TECHUMBRE IN ENGLISH TRANSLATION

• roof
• ceiling
• roofing
• roofs

Examples of using Techumbre in Spanish and their translations into English

XVIII fueron retiradas a causa del mal estado de la techumbre.
18th centuries, were removed because of the bad condition of the ceiling.

Son unas construcciones de paredes de piedra no muy altas con una techumbre de madera de acebiño
These barns have relatively low stone walls and wooden roofing made of small-leaved holly

rutinas de comedia fascinan a los espectadores, bajo una espléndida techumbre diseñada para mejorar la experiencia.
comedy routines delight crowds under splendid roofs designed to add ambiance.

XVIII fueron retiradas a causa del mal estado de la techumbre.
18th centuries were removed because of the bad situation of the ceiling.

de escuela del pueblo en la primera parte del siglo XX después de perder su techumbre.
century it was used as a small prison and during the start of the 20th century, after its roofing came down, as a school.

El templo fue erigido con bloques de granito, en un estilo típico de basílica con arcos de medio punto sosteniendo una techumbre plana de madera.
The building was constructed in the typical basilica style with half-rounded arches supporting a flat timber ceiling.

Una vez que el espacio tiene una techumbre, es suficiente recurrir a los elementos mínimos para configurar el recinto.
Once a space is occupied by a roof, it is enough for minimum elements to make space.

En origen, su techumbre era de madera,
Originally, the roof was made of wood

Un nuevo sistema de cumbreras para esta techumbre permite abrir ventanas altas hacia el sur
A new system of ridges for this roof allows us to open high windows to the south

presentaría un sencillo ábside, con nave única cubierta con techumbre de madera, portada a los pies,
with only one nave covered with wooden ceiling, home to the feet,

La llegada a la torre se propone como un recorrido perimetral a través de la techumbre del edificio(pasarela 1,
The arrival to the tower is proposed as a perimeter route through the building's roof(catwalk 1,

Un daño material es la destrucción, la pérdida, el robo o la degradación de un bien material inmobiliario(paredes, techumbre, puertas,
Property damage is the destruction, loss, theft or damage to real property(walls, roof, doors, windows,

las bóvedas de cañón pintadas al fresco enriquecen la techumbre y retóricas esculturas de mármol
are relieved by gilding, frescoed barrel vaults enrich the ceiling and rhetorical white stucco

observarás, se caracteriza por la techumbre de madera y por la eliminación del yeso dejando la piedra original de las paredes y de las capillas laterales.
is characterized by the wooden roofing and the elimination of the plaster leaving the original stones of walls and side chapels.

Una estructura de madera con techumbre a la italiana amplía el espacio de la cueva,
A wooden structure with an Italian-style roof increases the space of the cave,

con paredes de piedra volcánica desnuda y techumbre hecha con haces de paja de centeno.
with walls of bare volcanic rock and thatched roofs made from bundles of rye.

Esto incluía la estructura del edificio, la techumbre, las ventanas, las obras en mármol
This included the building structure, roofing, windows, marble

con dos vanos de acceso y techumbre a una vertiente sobre estructura de madera,
a single sloping roof consisting of a wooden frame,

una aldea de nativos, con chabolas redondas con su característica techumbre cónica, escalonada.
with round thatched huts with their characteristic conical stepped roofs.

el verde del cobre de la techumbre hacen del conjunto un todo sencillo
the green of the copper of the roof make all together a simple