Examples of using Tecsidel in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
IOT4FSM es un proyecto de desarrollo experimental de ámbito nacional que Tecsidel realiza de forma individual con financiación concedida por el Ministerio de Energía,
IOT4FSM is an experimental development project that Tecsidel carries out individually, with funding provided by the Spanish Ministry of Energy, TourismTecsidel Argentina quiere destacar la ilusión
Tecsidel Argentina wishes to highlight the illusionEn dicha selección también se evaluó la experiencia, en la que Tecsidel ofrece un extenso currículo en importantes instalaciones a nivel internacional,
In this selection it was also evaluated experience, in which Tecsidel offers an extensive curriculum in major facilities at international level,Tecsidel está participando en varios proyectos I+D+ i financiados por la secretaría de Ciencia
Tecsidel is participating in several R&D projects financed by the Ministry of Scienceartículos de parafarmacia a Oficinas de Farmacia, Tecsidel ha suministrado el Sistema de gestión de los almacenes de los centros de distribución de Málaga,
items from pharmacy to pharmacy offices, Tecsidel has provided the management system stores in the distribution centers of Malaga,Tecsidel eSign es una avanzada herramienta de tramitación electrónica diseñada de forma modular que cubre todas
Tecsidel eSign is an advanced electronic processing tool designed in a modular way which covers eachTecsidel, compañía independiente creada hace más de 35 años
Tecsidel, independent company created for more than 35 yearsrealizado por la empresa Tecsidel.
performed by the company Tecsidel.Dicho módulo está integrado con la herramienta Tecsidel eSign, con el objetivo satisfacer todos los requisitos para poder realizar el registro de documentación de entrada
This module is integrated with the Tecsidel eSign tool, in order to satisfy all Normativo de los emplazamientos de Abertis Telecom, Tecsidel ha iniciado en enero de 2015 la integración entre de sistema de Gestión de Técnicos en Movilidad
Regulatory Maintenances Management System developed by Tecsidel for Abertis Telecom sites, the integration of Technicians on Mobility Management System withDe acuerdo con la LSSICE, TECSIDEL, S.A.
In accordance with LSSICE, TECSIDEL, S.A.Cualquier comunicación remitida quedará incorporada a los sistemas de información de TECSIDEL, S.A.
Any communication sent will be incorporated into the Information Systems of TECSIDEL, S.A.A todos los efectos las relaciones entre TECSIDEL, S.A.
For all purposes, the relationship between TECSIDEL, S.A.Será responsabilidad del Usuario mantener toda la información facilitada a TECSIDEL, S.A.
The User is responsible to keep all the information provided to TECSIDEL, S.A.el Usuario consiente expresamente a que TECSIDEL, S.A.
the User expressly consents to TECSIDEL, S.A.Como usuario-interesado, puede solicitar el ejercicio de los siguientes derechos ante TECSIDEL, S.A.
As a concerned User, you can request to exercise the following rights before TECSIDEL, S.A.El tratamiento de los datos que se lleve a cabo de las personas que se hagan seguidoras en las redes sociales de las páginas oficiales de TECSIDEL, S.A.
The processing of data that is carried out concerning the people who become followers on social networks of the official pages of TECSIDEL, S.A.Las comunicaciones remitidas a través de las redes sociales serán incorporadas a un archivo propiedad de TECSIDEL, S.A., pudiéndole enviar información de su interés.
Communications sent through social networks will be incorporated into a file owned by TECSIDEL, S.A., and may send you information of interest.Dado que desde el web no podemos controlar siempre los contenidos introducidos por los terceros, TECSIDEL, S.A.
Since it is not always possible to control the content entered by third parties, TECSIDEL, S.A.ICA, TECSIDEL, entre otros, hasta la participaci n
ICA, TECSIDEL, among others, to participation in R+& activities contracted with public bodies
