TELEGRAM IN ENGLISH TRANSLATION

• telegram
• messenger-2020

Examples of using Telegram in Spanish and their translations into English

Cómo agregar miembros ilimitados a los canales de Telegram, con el presupuesto más barato.
How to add unlimited members to the channels of the Telegram, with the cheapest budget.

algo que previamente ya ha hecho Telegram.
with $100,000 in prizes, something previously done by Telegram.

Si dejas de usar Telegram y no estás en línea por, al menos, seis meses, tu cuenta se eliminará junto a todos los mensajes, multimedia, contactos y cualquier otro trozo de tus datos almacenados en la nube de Telegram.
If you stop using Telegram and do not log in for at least six months, your account will be deleted along with all messages, media, contacts and every other piece of data you store in the Telegram cloud.

En el libro blanco, Telegram identifica varios desafíos para la adopción generalizada de la tecnología Blockchain
In the white paper Telegram identifies several challenges for mainstream adoption of Blockchain technology

Además, la enorme cantidad de fondos recaudados por Telegram en sus dos rondas previas a la ICO significa que tienen muchos recursos
Furthermore, the huge amount of funds raised by Telegram in their two pre-ICO rounds means that they have a lot of resources to improve their services

Si el usuario alcanza el límite de datos de su tarifa puede seguir utilizando Whatsapp y Telegram dentro de estos 300MB contabilizados
If the user reaches the data limit of his rate, he can continue using Whatsapp and Telegram within these differently counted

Twitter, Telegram o WhatsApp, nuestra plataforma integrada,
Twitter, Telegram or WhatsApp*, our integrated platform,

im se lanzará primero en la aplicación de mensajería Telegram,"el mensajero más seguro del mundo", añadiendo que la aplicación proporciona privacidad"integrada por defecto.
im will first be rolled out on the Telegram messenger app,"the most secure messenger in the world," adding that the app provides privacy that is"built in by default.

principalmente Facebook Messenger y Telegram, aunque también en menor medida Line
mainly Facebook Messenger and Telegram, but also to a lesser extent Line

Esto permite a Telegram ser extensamente aceptada en amplios círculos, no sólo por activistas o disidentes, y que de este modo el hecho de usar Telegram no marque a los usuarios como objetivos de una mayor vigilancia en ciertos países.
This allows Telegram to be widely adopted in broad circles, not just by activists and dissidents, so that the simple fact of using Telegram does not mark users as targets for heightened surveillance in certain countries.

el anuncio llevó a dos millones de españoles a migrar a un servicio alternativo, Telegram.
accessed by third parties, two million Spaniards migrated to an alternative similar service, Telegram.

Vodafone promociona su oferta de la siguiente forma:" Chat Incluido es un nuevo servicio que te permite usar las APPs de mensajería como WhatsApp, Telegram, Line o Message+(propia de Vodafone)
Vodafone promotes its offer in the following way:" Chat Incluido is a new service that allows you to use messaging APPs like WhatsApp, Telegram, Line or Message+(own by Vodafone)

anunció el pasado 23 de agosto la denuncia y detención de al menos"450 individuos responsables de páginas en redes sociales como Telegram, WhatsApp e Instagram.
announced on 23 August that" 450 individuals responsible for pages on social networks such as Telegram, Whatsapp and Instagram" had been summoned and arrested.

más recientemente por Telegram.
which was recently furthered by Telegram.

inicia la sesión en Telegram, luego ve a Ajustes>
log in to Telegram, then go to Settings- Privacy

Telegram Open Network(TON) será la plataforma de lanzamiento de"The Open Network" y en el 2021 se eliminará el nombre de"Telegram", tal como se establece claramente en el libro blanco.
The Telegram Open Network(TON) will be the launch pad for"The Open Network" and in 2021 the"Telegram" name will be dropped, as clearly stated in the white paper.

La plataforma TON tampoco tendrá que pasar por un período de arranque de varios años como la mayoría de las plataformas nuevas, ya que la aplicación Telegram ya btiene 180 millones de usuarios,
The TON platform also won't have to go through a multi-year bootstrap period like most new platforms, since the Telegram app already boasts 180 mln users,

En base a los datos de Tokenmarket, Telegram tiene más grupos de discusión de ICO que cualquier otra aplicación de mensajería, como se muestra en el siguiente gráfico del documento técnico de la ICO de Telegram.
Based on data from Tokenmarket, Telegram has more ICO discussion groups than any other messaging application as shown by the graph below from Telegram's ICO white paper.

desarrollar, junto a su hermano Nikolái Dúrov, Telegram Messenger.
social networking site VK, and later the Telegram Messenger.

Actualmente, se puede ver la fuerza de internet en Irán, donde después de diferentes manifestaciones contra el gobierno iraní convocadas por aplicaciones como Telegram, las autoridades restringieron el acceso a las redes sociales con el objetivo de"controlar las convocatorias de las concentraciones ilegales" según El Periódico.
Nowadays, it is possible to see the force of internet in Iran where after some demostreations convocated by Telegram against the iran government, the authorities restricted the access to social networks with the goal of"control the call of the illegal demonstrations", according to El Periodico.