Examples of using Termosolar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La termosolar es además una tecnología de aprovechamiento gestionable,
Abengoa participará como proveedor de la tecnología termosolar y la construcción del campo solar de estas tres plantas cilindroparabólicas.
Abengoa will participate as the provider of CSP technology and constructing the solar field of these last three plants of Zeroemissions firma un acuerdo con Minera El Tesoro para desarrollar su proyecto termosolar dentro del Mecanismo de Desarrollo Limpio(MDL)
Zeroemissions signs an agreement with the mining company El Tesoro to develop its thermosolar energy project from within the Clean Development Mechanism(CDM)Con el uso de la tecnología termosolar se evitarán además los costes propios asociados a otras fuentes renovables de carácter intermitente.
By using concentrating solar technology, integration costs associated with other renewable energy resources will be avoided.Premio Mejor proyecto de energía renovable del año 2016 por la planta Termosolar Bokpoort CSP,
Best Renewable Energy Project of 2016 Award for the Bokpoort Thermosolar CSP plant, granted by the
Solar Steel suministra estructuras metálicas para energía fotovoltaica y termosolar con capacidades de diseño,
Solar Steel supplies metallic structure for any CSP and PV technology, with capabilities of designing,Actualmente, existen cuatro tipos de tecnologías empleadas en las plantas de energía termosolar de concentración(CSP): cilindro parabólico,
Four types of technologies are currently being used in concentrating solar power plants(CSP): parabolic trough, Stirling dish,La planta termosolar consiste básicamente en tres sistemas separados
Los sistemas de almacenamiento de energía térmica como la pequeña planta termosolar española de Gemasolar pueden mejorar la compatibilidad entre el suministro de energía solar y el consumo local.
Thermal energy storage systems like the small Spanish Gemasolar Thermosolar Plant can improve the match between solar supply and local consumption.La energía termosolar usa los recursos del sol para generar la electricidad con el beneficio de que no se producen gases de efecto invernadero(SOx, COx), con un enorme potencial de generación de energía eléctrica.
CSP uses renewable solar resource to generate electricity while producing no GHG emissions(SOX, CO2) with large scale power capacities.Además, en la actualidad se encuentra desarrollando la que será la primera planta termosolar de Latinoamérica, ubicada en pleno desierto de Atacama.
In addition, it is currently developing what will be the first thermosolar plant in Latin America, located in the Atacama Desert.una planta termosolar de 280 megavatios en Arizona.
a 280 MW CSP plant in Arizona.Sener cuenta con una tercera planta termosolar en Sudáfrica.
Sener has a third solar power plant in South Africa.Sudáfrica posee uno de los mejores recursos solares del mundo, con un gran potencial que le permitirá convertirse en un líder en la generación de energía termosolar.
South Africa has one of the best Solana, la mayor planta termosolar del mundo,
Abengoa ha puesto en marcha en Sudáfrica la primera planta termosolar del país,
Abengoa has started up in South Africa the country's first thermosolar plant, Kaxu,de manera escalonada, los diferentes componentes de la planta termosolar Noor Uarzazat III.
on a multi-phase basis, the different components of the Noor Ouarzazate III CSP plant.líder en el desarrollo de soluciones tecnológicas e innovadoras en el sector de la energía termosolar.
Abengoa strengthens its position as the international leader in concentrating solar power development and innovation.En tecnología termosolar cabe destacar la construcción de Khi Solar One,
In solar-thermal technology it is worth noting the construction of Khi Solar One,una planta termosolar de 50 MW en Sudáfrica.
a 50 MW thermosolar plant in South Africa.
