Examples of using Thals in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sabemos que los Thals sobreviven fuera de nuestra ciudad.
Dime algo de esa gente, los Thals.
Tell me something about the people, the Thals.El asunto es si los Thals aún pueden pelear?
The thing is, can the Thals still fight?No somos Thals, o como ustedes quieran llamarlos.
We're not Thals, or whatever you may call them.Los Thals no pelearán,
The Thals won't fight.
Los Thals creían que ahora eran perfectos intelectual y físicamente.
The Thals believed they were now of intellectual and physical perfection.Incluso vosotros, Mutos, conocéis las diferencias entre Thals y Kaleds.
Even you mutos know the difference between Thals and Kaleds.¡Los Thals están usando prisioneros para cargar su último gran cohete!
The Thals are using prisoners to load their last great rocket!Ningún miembro de la élite habría dado la fórmula a los Thals.
No member of the Elite would have given the secret to the Thals.¡Vamos a borrar de los Thals la superficie de Skaro!
We will wipe the Thals from the face of Skaro!Me pregunto… hay rumores últimamente de que los Thals estaban desarrollando robots.
I wonder… There have been rumours recently that the Thals were developing robots.¡Nuestro grito de guerra será: exterminación total de los Thals!
Our battle cry will be"Total extermination of the Thals!No tenemos mucho tiempo, los Thals han colocado explosivos en la entrada.
I haven't got much time. The Thals have set the explosives at the entrance.
Esa fue la primera sección en tomar la droga anti-radiación de los Thals.
That was the first section to get the anti-radiation drug received from the Thals.Entonces, los Thals han bajado a reclutar Mutos,¿no es así?
So… the Thals have come down to recruiting mutos, have they?Debemos ayudar a los Thals a salvarse, no sólo a ayudarnos.
We must help the Thals to save themselves and not just them help us.Internamente, los Kaleds también se diferencian de los seres humanos y los Thals.
Internally, Kaleds also differed from both humans and Thals.Habían territorios un tanto menos peligrosos en las zonas donde vivían los Thals.
There were less irradiated plateaus where the Thals lived.Ahora lo estoy, escuchad, tenemos que salir de aquí, cuando los Thals lancen este cohete.
Listen, we have got to get out of here.-The Thals are going to launch this rocket.no pediré a los Thals que se sacrifiquen por nosotros.
I will not ask the Thals to sacrifice themselves for us.
