Examples of using Thanos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
a su madre a través del desierto cuando accidentalmente vieron la nave espacial de Thanos aterrizar; el villano espacial no quería testigos,
her mother through the desert when they accidentally happened to see the spaceship of Thanos land; the space villain did not want any witnesses,Kitty en la que descubre que Peter sabía que Thanos estaba en la Tierra todo el tiempo que estuvieron allí sin decirle al resto del equipo.
Kitty in which she finds out that Peter knew that Thanos was on Earth the entire time they were there without telling the rest of the team.un ataque sorpresa por el Magus y el doppelgänger de Thanos hace creer a los héroes que los dos personajes ahora están aliados.
a surprise attack by the Magus and the doppelgänger of Thanos has the heroes believing the two characters are now allied.derrotó al Thanos real, pero Thanos escapó.
defeated the real Thanos, but Thanos escaped.ver millones de posibles resultados de su conflicto con Thanos, pero solo uno en el que ganan.
see millions of possible outcomes from their conflict with Thanos, but only one in which they win.Thanos aparece como un personaje jugable en Marvel vs. Capcom: Infinite, expresado nuevamente por Isaac C. Singleton Jr. En este juego, Thanos ya no tiene los movimientos basados en las Gemas del Infinito del Marvel vs. Capcom anterior. juegos.
Thanos appears as a playable character in Marvel vs. Capcom: Infinite, voiced again by Isaac C. Singleton Jr. In this game, Thanos no longer has the Infinity Stone-based moves from the previous Marvel vs. Capcom games.Thanos aparece en Lego Marvel Super Heroes- Black Panther:
Thanos appears in Lego Marvel Super Heroes- Black Panther:Ayudan a la Bruja Escarlata, después de que Thanos la haya enviado accidentalmente en el tiempo, detengan el complot de Red Skull para lanzar un misil a las fuerzas Aliadas.
They help the Scarlet Witch, after she was accidentally sent back in time by Thanos, stop the Red Skull's plot to launch a missile at the Allied forces.la serie limitada The Thanos Imperative, y, junto con el compañero Guardian, Rocket Raccoon,
El grupo se enfrentó a ella y, Thanos explotando la inexperiencia de Nebula para manejar el Guante,
The group confronted her, and, with Thanos exploiting Nebula's inexperience Esta aventura incluye el envejecimiento de Cosmo al estado de cachorro durante algún tiempo. Durante la historia de Thanos Imperative, la verdadera naturaleza de la falla comenzó a revelarse
During The Thanos Imperative storyline, Durante el asalto a Thanos por el equipo reunido,
During the assault on Thanos by the assembled team,ella era una niña, lo que resultó en que Thanos la acogiera.
resulting in her being taken in by Thanos.Godhunter 1-3(agosto-octubre 2009) The Thanos Imperative 3 The Thanos Imperative: Devastation 1,
Godhunter 1-3(August- October 2009) The Thanos Imperative 3 The Thanos Imperative: Devastation 1,Marvel Super Heroes- Guardians of the Galaxy: The Thanos Threat DaveBautista 22 de enero de 2017.
the Galaxy Drax Interview", CosmicBookNews(accessed October 7, 2015)">End credits for Lego Marvel Super Heroes- Guardians of Cuando Thanos y su ejército comienzan a venir a la Tierra para quitar la Gema de la Mente de el cuerpo de Visión,
When Thanos and his army start coming to Earth to take the Mind Stone out of Vision's body,posiblemente la mitad de su número junto con la población local que fue aniquilada por Thanos cuando invadió y diezmó a Xandar en busca de la gema del poder antes de
possibly half their number alongside the local populace being wiped out by Thanos when he invaded and decimated Xandar in search ofpoder con su furia, de modo que durante su pelea con Thanos su fuerza aumentó hasta el punto en que destruyó el planeta en el que luchaban con un solo golpe.
so that during his fight with Thanos his strength increased to the point where he destroyed the planet on which they were fighting with a single punch.Durante un enfrentamiento con Thanos, La Capa se envuelve alrededor del Guantelete del Infinito para detener a Thanos cerrando su puño y usando cualquiera de las Gemas del Infinito que ha coleccionado, pero eventualmente es arrancado por Thanos antes de derrotar a los otros héroes.
During a confrontation with Thanos, the Cloak wraps itself around the Infinity Gauntlet to stop Thanos closing his fist and using any of the Infinity Stones he has collected, but it is eventually ripped off by Thanos before he defeats the other heroes.algunos miembros de los Guardianes de la Galaxia intentan defender a Wakanda de la invasión de Thanos que intenta reclamar todas las Gemas del Infinito para destruir la mitad del universo.
Groot try to defend Wakanda from the oncoming onslaught of outriders sent by Thanos, who seeks to claim all the Infinity Stones to destroy half of the sentient universe.
