THEMIS IN ENGLISH TRANSLATION

• themis

Examples of using Themis in Spanish and their translations into English

Fundada en 1998 y con sede en el Principado de Andorra, la Fundación OMT. Themis es el brazo ejecutor de la OMT en lo que se refiere a el programa de trabajo sobre Educación
Themis Foundation is the operative arm of UNWTO for implementing the work programme on Education

ofertado por la Fundación Themis de la OMT en colaboración con la Universidad George Washington,
offered by the UNWTO. Themis Foundation in collaboration with The George Washington University,

la Red del Conocimiento y la Fundación OMT. Themis, y aprobó la mencionada propuesta para que la Asamblea General la ratifique en su vigésima reunión CE/DEC/20XCV.
the Knowledge Network and the UNWTO. Themis Foundation, thus approving the above proposal for its ratification at the 20th session of the General Assembly CE/DEC/20XCV.

Por consiguiente, la creacion de las mencionadas fundaciones(Themis y ST-EP), del Centro Mundial de Excelencia de los Destinos
Therefore, the establishment of the above foundations(THEMIS and ST-EP), the World Centre of Excellence for Destinations

Trabajo conjunto con la Fundación Themis, el Miembro Afiliado“ Higher Hotel Institute Cyprus”,
Joint work with the Themis Foundation, Affiliate Member“Higher Hotel Institute Cyprus”,

La Fundación Themis de la OMT, establecida en 1998,
The UNWTO. Themis Foundation, established in 1998,

En vista de que la gestión de el programa de certificación OMT. TedQual corresponde a la Fundación Themis de la OMT, cuyos ingresos proceden íntegramente de el mismo,
As the TedQual Certification programme is managed by the UNWTO. Themis Foundation which receives all income from it, the Foundation will

THEMIS- Asesoramiento jurídico
THEMIS- Legal Advisory

THEMIS- Asesoría jurídica
THEMIS- Legal Advisory

Imagen THEMIS de las entradas a las cuevas de Marte.
THEMIS image of cave entrances on Mars.

Imagen THEMIS de un cráter complejo con eyeccciones fluidas.
THEMIS image of complex crater with fluidized ejecta.

Elaborador de la ponencia sobre"Reproducción humana artificial", conferencia organizada por la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica del Perú y la Revista THEMIS 1987.
Conference"Artificial Human Reproduction" during the conference organized by the Faculty of Law of the Catholic University of Peru and"Themis" magazine 1987.

THEMIS es una misión de 2 años que consiste de 5 sondas idénticas que fueron lanzadas en 2007.
THEMIS is a 2-year mission consisting of 5 identical probes that were launched in 2007.

la fundació OMT THEMIS s'encarrega de transmetre la prioritat d'integrar el turisme a l'agenda política i econòmica internacional.
the UNWTO THEMIS foundation works for transmitting priority to integrate tourism in the international political and economic agenda.

THEMIS también mantiene un servicio de información sobre la violencia contra la mujer(SIM)
THEMIS also provides for an information service on violence against women(SIM)

THEMIS- Asesoramiento jurídico
THEMIS- Legal Advisory

Imagen THEMIS de las eyecciones de un cráter de 17 km de diámetro en las coordenadas 21°S,
THEMIS close-up view of ejecta from 17-km diameter crater at 21°S,

El Consejo también tiene previsto un proyecto de asesoramiento parajurídico, basado en el modelo del proyecto parajurídico THEMIS del UNIFEM en Porto Alegre.
The Council is also envisaging a paralegal advisory project modelled on UNIFEM's paralegal project THEMIS in Porto Alegre.

En marzo de 2015 se completó la implementación de un nuevo software de VMS, THEMIS Viewer.
Full implementation of new VMS software, THEMIS Viewer, was completed in March 2015.

SCIC señaló que no había habido disrupción alguna del sistema VMS de la CCRVMA durante la implementación del THEMIS Viewer.
SCIC noted that there had been no disruption to CCAMLR's VMS during the implementation of THEMIS Viewer.