Examples of using Thinkpad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Descargue la aplicación Thinkpad Stack Assistant para controlar sus accesorios de apilamiento y para gestionar archivos entre su proyector y otros dispositivos.
Download the ThinkPad Stack Assistant app for full control of your stack accessories as well as file management between your projector and other devices.Aunque el Atril ajustable para portátiles ThinkPad está diseñado específicamente para los sistemas ThinkPad también se pueden colocar otros portátiles en la plataforma de soporte.
While the ThinkPad Adjustable Notebook Stand is designed specifically for ThinkPad systems, other notebooks may be placed on the support ledge.que tendría muchas de las mismas opciones que al configurar un ordenador portátil ThinkPad T560.
you would have many of the same options as when configuring a ThinkPad T560 laptop.El IdeaPad es el resultado de la investigación y el desarrollo propios de Lenovo; A diferencia de la línea ThinkPad, su diseño y marca no fueron heredados de IBM.
The IdeaPad is the result of Lenovo's own research and development; Unlike the ThinkPad line, its design and branding were not inherited from IBM.este último será el predecesor de los ThinkPad.
which was the predecessor to the ThinkPad.Las pantallas de ThinkVision comparten un lenguaje de diseño común con otros dispositivos THINK, como la línea de computadoras portátiles ThinkPad y los equipos de escritorio ThinkCentre.
ThinkVision displays share a common design language with other THINK devices such as the ThinkPad line of notebook computers and ThinkCentre desktops.la serie Lenovo ThinkPad Z60m, z60t, z61m, z61t.
MSI S42x and Lenovo ThinkPad Z60m, R52, T60, R61 and T61.Sin embargo, viejas cualidades del género ThinkPad, como la conocida robustez,
Las portátiles ThinkPad con la Linux preinstalado también estarán disponibles para los clientes individuales.
The ThinkPad notebooks with Su ThinkPad Tablet 10 de Lenovo es un compañero genial para todas sus tareas.
Lenovo sigue mostrando su interés por el diseño ecológico con los modelos ThinkPad Serie L.
Lenovo continues to expand its emphasis on green design with the ThinkPad I Series.Es la combinación de los principales motores de innovación de Lenovo, ThinkPad X1 y Yoga.
It is Viene en un elegante color gris marengo que combina bien con los sistemas ThinkPad Classic y Edge de Lenovo.
Comes in a stylish charcoal color that matches well with Lenovo's ThinkPad Classic and Edge systems.Dock USB-C Lenovo ThinkPad Compatible con Thinkpads seleccionados- Siempre conectado vía USB tipo C- Un hub de alimentación para el escritorio Cierre de seguridad Kensington/ apertura para el candado de seguridad Alimentación del portátil a través del acoplamiento solo disponible en determinados dispositivos.
Lenovo ThinkPad USB-C Dock Compatible with select ThinkPads- Always connected with USB-C- A power hub for your desk Kensington slot Power supply via docking station only possible available for certain models.Acoplamiento Lenovo ThinkPad Basic Compatible con algunos Thinkpads seleccionados El producto incluye:
Lenovo ThinkPad Basic Dock Compatible with select ThinkPads Includes:Lenovo heredó una línea de productos que ofrecía el ThinkPad, la línea de laptops que habían sido uno de los productos más exitosos de IBM.
Lenovo inherited a product line that featured the ThinkPad, a line of laptops that had been one of IBM's most successful products.El portátil utilizado era un IBM ThinkPad R32, existe también información útil para los usuarios en la página de Thomas Hood, titulada Debian GNU/Linux en un IBM ThinkPad 600 y 600X.
The laptop used was an IBM ThinkPad R32 and users may also find Thomas Hood's Debian GNU/Linux on IBM ThinkPad 600 and 600X page useful.incluyendo un Thinkpad, un pequeño servidor Dell
including a Thinkpad, a small Dell server boxpara iPad mini 4 Con la finalización de la versión moderna de Ultra Portable PC como PowerBook 2400c y Thinkpad s30.
is a modern version of an ultra portable modern complete PC like a high performance PowerBook 2400c and Thinkpad s30.ha dirigido estrategias para productos OPS& ThinkPad& Think Client para lograr un excelente rendimiento.
meanwhile, he has lead strategy&Ops of ThinkPad& Think Client product group to achieve outstanding performance.
