Examples of using Thomson in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pritchett señala el apoyo que prestaron Cowell y Thomson a Cage; véase Pritchett.
Pritchett mentions Cowell and Thomson's support of Cage; see Pritchett.How to tell a Thompson from a Thomson» en inglés.
How to tell Algunos de sus resultados se conservan en Annals of Philosophy de Thomson para 1823.
Some of his results are preserved in Thomson's Annals of Philosophy for 1823.La cubierta del disco fue diseñada por Thomson.
El inspector Thomson(Stephen Fry)
Beyeler ya era conocido a nivel internacional porque había vendido la legendaria colección de arte del magnate del acero George David Thomson, de Pittsburgh.
Beyeler had already gained global recognition for selling the legendary art collection of the Pittsburgh steel magnate George David Thompson.Después de estar otro semestre en el Milwaukee Institute of Art& Design, Thomson abandonó el hogar familiar en 1997 para mudarse a Portland, Oregón.
After spending a semester at the Milwaukee Institute of Art& Design, Thompson left his hometown in 1997 and settled in Portland, Oregon.Simon Thomson en batería e Ian Lewis en bajo.
Simon Thompson on drums and Ian Lewis on bass.Si bien todas las tijas telescópicas requerirán mantenimiento, la tija telescópica Thomson Covert ofrece 2 años de vida útil garantizada
While all dropper posts will require servicing, the Thomson Covert Dropper Post has a guaranteed field life of 2 yearsTras el inesperado fallecimiento de Thomson en 1928, se casó con el director George W. Hill en 1930,
After Thomson's unexpected death from a leg wound in 1928, she married directorLa más reciente colección estándar de escritos de Virgil Thomson, editada por Richard Kostelanetz y publicada en 2002, identifica la declaración de Thomson"Henry Cowell's music…" como sin fecha.
The most recent standard collection of Virgil Thomson's writings, edited by Richard Kostelanetz and published in 2002, identifies Thomson's statement as undated.Thomson fue elegido miembro de la Royal Society el 12 de junio de 1884,
gordo gorila peludo… o una gacela Thomson?
a big fat hairy silver-backed gorilla or a Thomson's gazelle?En 2002, Technicolor eliminó el proceso de transferencia de tinta después de que Thomson comprara la compañía.
The dye-transfer process was discontinued participará en el II Congreso Nacional de Compliance organizado por Thomson Reuters y Ascom(Asociación Española de Compliance)
will participate in the II National Congress of Compliance organized by Thomson Reuters and Ascom(Spanish Association of Compliance)El caso Thomson c. Saint Vincent se refería a una sentencia de muerte obligatoria por asesinato,
Thompson v. Saint Vincent concerned a mandatory death sentence for murder,Barney Thomson, torpe, inseguros,
Barney Thomson, awkward, diffident,James Anaya, titular de la cátedra Thomson y decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Colorado(Estados Unidos de América),
James Anaya, Dean and Thomson Professor of Law, University of Colorado Law School,El armamento defensivo incluía una torreta trasera mecanizada Nash& Thomson FN-13 con cuatro ametralladoras Browning .303 en el extremo de la cola,
Defensive armament included a Nash& Thompson FN-13 powered turret with four .303 British Browning machine guns in the extreme taildebidamente registrado(ISBN Internacional Artech), que se someterá a la indexación por Thomson ISI y una selección de los mejores trabajos serán presentados para su publicación en revistas científicas adecuadas.
which will be submitted for indexing by ISI Thomson and a selection of the best papers will be proposed for publication in appropriate scientific journals.
