Examples of using Tiraba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El viento soplaba tan fuerte que casi me tiraba al suelo.
Un hombre profería amenazas y tiraba piedras contra la vivienda.
No se hundió sin más. Algo tiraba de ella. La quería.
¡El tiraba como tu!
podía sentir que algo tiraba de mí.
Un día vio como un chico tiraba unas pilas a la basura.
One day, he saw a guy throwing some batteries in the trash.También“ agarraba” mis juguetes con mis ojos y los tiraba.
Or I would''grab'' my toys with my eyes, and throw them.Era Rose la que tiraba cosas por la rejilla.
Si Era un túnel brillante que me tiraba a través de él.
Yes It was a bright tunnel pulling me through.¿La gente tiraba panqueques?
People throw pancakes?Les prendía fuego, me los tiraba, quemándome con ellos!
He throws them at me and burns me!Sí, después las tiraba al río.
Yeah, then I dropped them at the river.Sucio, maloliente, con un olor a tabaco impregnado que tiraba para atrás.
Dirty, smelly, with the smell of snuff impregnated pulling for atrás.
la gente venía y tiraba piedras.
people would come by and throw a stone.¿Pero uno de los Pitchers no tiraba un tenedor?
But didn't one of their pitchers throw a forkball?Cuando estaba cogiendo el cuarto… sintió como alguien tiraba de él desde atrás.
While taking the 4th one, he felt like someone pulling him from behind.mordía un pedacito y lo tiraba al piso.
take a bite, throw it to the floor.Y la tiraba.
And throw.Aquí vamos. Cuando tiraba una trompada, estaba tan enojado.
Tiraba la carne a lo alto, vigorosamente.
She flung the meat high, hard, vigorously.
