Examples of using Tirtha in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tirtha Maharaj: Cuando no lleguemos a alcanzarla.
Tirtha Maharaj: Se le olvidó agregar azúcar.
Tirtha Maharaj: He forgot to add the sugar.Tirtha Maharaj: La verdadera inteligencia reside en esto.
Tirtha Maharaj: This is real intelligence.Tirtha Maharaj: No, Dios no está omnipresente.
Tirtha Maharaj: No, God is not present everywhere.Swami Tirtha: En definitiva, debería hacerse!
Swami Tirtha: Definitely, it should be!Tirtha Maharaj: Ellos se aferran a la instrucción.
Tirtha Maharaj: They are following the instruction.Swami Tirtha: No, es algo real!
Swami Tirtha: No, that is real!Tirtha Maharaj: Es el juego de la ilusión.
Tirtha Maharaj: This is the game of illusion.Su madre era la hermana de Swami Rama Tirtha.
His mother was the sister of Swami Rama Tirtha.Tirtha Maharaj: Se trada de devoción sin inteligencia.
Tirtha Maharaj: Well, this is devotion minus intelligence.Swami Tirtha: Pienso que esta explicación es muy buena.
Swami Tirtha: I think that's quite a good explanation.Swami Tirtha: Depende de la parte donde estamos.
Swami Tirtha: Depends on the side.Tirtha Maharaj: No queda incluido en esta lista.
Tirtha Maharaj: He is not included in that list.Tirtha Maharaj: La intensidad es la suprema dimensión.
Tirtha Maharaj: The ultimate dimension is intensity.Swami Tirtha: Ya hablaremos de ello mañana.
Swami Tirtha: Nevertheless we shall take that tomorrow.Swami Tirtha: Bueno, esto suena un poco tattva;
Swami Tirtha: Well, this sounds a little tattvic;Swami Tirtha: Purificar las emociones significa purificarlas.
Swami Tirtha: Purify your feelings means you purify your feelings.Swami Tirtha: Merced… La Merced es una opción.
Swami Tirtha: Mercy… One option is mercy.Tirtha Maharaj: Gracias,
Tirtha Maharaj: Thank you,Swami Tirtha: Gracias,
Swami Tirtha: Thank you,
