Examples of using Tisular in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
inocuo para la recuperación de la anarquía tisular.
inocuous instrument for La masa fúngica está claramente separada del tejido sinusal sin evidencia de invasión tisular.
The fungal mass is clearly demarcated from normal sinus depende del origen tisular del tumor.
is dependent upon the tissue of origin of dirigida a introducir símbolos en el nivel tisular de la experiencia.
involved relationship aimed to introduce symbols at the tissue level of experience.En el pase final, tras la congelación-descongelación el líquido del cultivo tisular se recoge y se pasa a placas de microtitulación para realizar un cultivo
La Firma Tisular Multiparamétrica(MTS) es un nuevo procedimiento para tumores sólidos en
Multiparametric Tissue Signature(MTS) is a new procedure for solid tumours,de colaterales en el músculo cardíaco se mejora sustancialmente el trofismo tisular, disminuyen las manifestaciones de la isquemia,
systems of collateral vessels in the cardiac muscle, tissue trophism significantly improves,destacando la importancia del proto-oncogén c-fos en la homeostasis tisular y en el desarrollo normal.
of the cerebral cortex, highlighting the importance of the proto-oncogene c-fos in tissue homeostasis in normal development and.incluyendo la regeneración tisular guiada(GTR), desintoxicación del sitio infectado
including Guided Tissue Regeneration(GTR), detoxification of the infected sitefavorece el crecimiento tisular.
promotes tissue development.permanente riesgo mucho más bajo que no tiene las complicaciones quirúrgicas potenciales de infección y daño tisular.
much lower risk option which does not have the potential surgical complications of infection and tissue damage.hay varias áreas de interés incluyendo tanto la compresión básica de cómo las vías de desarrollo se reutilizan durante la regeneración tisular como las posibilidades de utilizar modelos experimentales grandes para explorar posibilidades traslacionales en la regeneración cardiaca.
there were several areas of interest, including the basic understanding of how developmental pathways are re-utilized during tissue regeneration and the possibilities of using large animals to explore translational opportunities for cardiac regeneration.con una flacidez o ptosis tisular leve-moderada, en diabéticos,
who present sagginess or mild-moderate tissue ptosis, who are diabeticamplia variedad de tejidos para que a todos los pacientes se les ofrezca un método pragmático de cicatrización regenerativa de heridas e ingeniería tisular personalizada.
all patients will eventually be offered a pragmatic method of regenerative wound healing and personalized tissue engineering.ampliando así su ámbito de especialización a nuevos procesos para ingeniería tisular, en el sector salud.
thus expanding its area of expertise to new processes for tissue engineering in the health sector.donde se presume la presencia de daño tisular, y un origen"psicógeno", donde el dolor se produce a pesar de la falta de daño al tejido.
where the presence of tissue damage is presumed, and a‘psychogenic' origin, where pain occurs despite a lack of damage to El principal rol de la vía del factor tisular es la de generar una"ráfaga de trombina",
necrosis tisular, quemaduras y lesiones químicas.
necrosis of tissues, burns, and chemical injuries.reemplazo de una función tisular del cuerpo)
repair or replace a tissue function of the body)La síntesis de arginina desde la citrulina ocurre a bajo nivel en muchos otros tejidos, y la capacidad tisular de sintetizar arginina puede incrementarse marcadamente bajo circunstancias que también inducen la sintetasa óxido nítrico iNOS.
Synthesis of arginine from citrulline also occurs at a low level in many other cells, and cellular capacity for arginine synthesis can be markedly increased under circumstances that increase the production of inducible NOS.
