TOCONES IN ENGLISH TRANSLATION

• stumps
• stump
• tree trunks

Examples of using Tocones in Spanish and their translations into English

barrera para el aprendizaje, y en la parte inferior de muchas de las nuevas depósitos son tocones de corte bajo.
at the bottom of many of the new reservoirs are low cut stumps.

a despejar de árboles las laderas del cerro y a quemar los tocones.
how to clear the hillside of trees, and burn out the stumps.

Los investigadores de EIA encontraron que la madera abandonada al lado de los tocones sí era de buena calidad.
EIA investigators found that the discarded wood left behind at stump sites was still high quality.

junto a troncos caídos, tocones o grandes árboles vivos.
against a fallen log or tree stump, or against a large living tree.

Los tocones poco a poco vuelven a crecer a los bosques tupidos en el momento en que se utiliza el parche de bosque para la agricultura.
The stumps gradually grow back to bushy forests in the time the forest patch is used for farming.

Estos dos tocones del mismo árbol puedan representar los EE.UU.
These two trunks of the same tree, can also represent the U.S.A.,

Empiece cortando tocones altos en el exterior de las concentraciones de hojas para evitar que la máquina se atasque.
Start by cutting the stems high up around the outside of the group to avoid jamming.

Tenga cuidado con posibles obstáculos, como tocones, raíces y zanjas,
Watch out for obstacles such as tree stumps, roots and ditches,

En 1860, después de una excursión nocturna para contar los anillos de los tocones durante una lluvia, enfermó con bronquitis. Su salud disminuyó, con breves períodos de remisión, y finalmente permaneció en cama.
In 1860, following a late-night excursion to count the rings of tree stumps during a rainstorm, he became ill with bronchitis.

son tontos como tocones lo que arruina todo el propósito del proyecto.
they're as dumb as tree stumps, which defeats the whole purpose of the project.

botellas y tocones de árbol,etc.
tree stub and bottle etc.

Para evitar tropezarse, esté atento a los obstáculos ocultos tales como tocones, raíces, hoyos y zanjas.
Watch for hidden obstacles such as tree stumps, roots, rocks, holes and ditches to avoid stumbling.

Quizás si dejara de colocarme con fanáticos religiosos o con un grupo de hermanos"tocones", tendría una oportunidad.
Maybe if you stopped placing me with Holy Rollers or a bunch of bad-touch brothers I would have a chance.

ramas o tocones.
branches, rootwads.

A continuación, pasan el invierno bajo la corteza, en la madera muerta, así como en los tocones de los árboles y se activa el año siguiente.
They then spend the winter under bark, in gaps in dead wood as well as in tree stubs and will be active the following year.

ciénegas y tocones.
dirt mounds, and tree stumps.

La nueva planta permite moler desde muy grandes dimensiones, tales como tocones, grandes fardos,
The plant allows grinding from very big sizes such as stumps, big bales,

edificios, tocones, piedras u otros objetos de ese tipo que puedan causar contragolpe de la herramienta motorizada
sides of buildings, tree trunks, stones or other such objects that could cause the power tool to kick out

Los investigadores de EIA encontraron trece tocones de cedro y tres tocones de caoba distribuidos entre la zona de protección estricta,
EIA investigators found 13 cedar stumps and three mahogany stumps distributed between the strict protection zone,

La falta de un laboreo mecanizado y el control del movimiento del ganado permiten generalmente la regeneración natural de una variedad muy amplia de especies arbóreas a partir de las semillas del suelo, tocones, y nuevas semillas.
Lack of mechanized tillage and control of livestock movement typically allow natural regeneration of a highly variable range of tree species from soil seed banks, stumps, and new seed.