Examples of using Topic in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La herramienta Topic Research te muestra carpetas con subtemas que pueden darte diferentes perspectivas del tema general sobre el que estás investigando.
The topic research tool will show you cards with subtopics that may give you a different perspective on a Por otro lado, la herramienta Topic se puede usar para ver el mapa, además de para seguir tu progreso por Tokio
Additionally, the Topic tool can be used to view hay un nivel TDC en la plantilla topic.
a TOC level has been created on the topic template.Cuando las fechas de un topic coinciden con un período dado, este topic automáticamente se resalta con el color de este período.
When Aproximadamente el 30% de los ingresos que genera Hot Topic provienen de las ventas de camisetas oficiales.
Approximately 40% of Hot Topic's revenue comes from sales of licensed band T-shirts.la comunicación en torno a los Diálogos se convirtió en trending topic durante la primera jornada en twitter;
communications about our Dialogues became trending topic on Twitter during the first conference sessions;La mitad de las noticias que aparecen en Twitter en forma de trending topic no se destacan en los medios de comunicación tradicionales
Half of the news that appear on Twitter as"trending topics" goes unmentioned in the traditional news media,La primera tienda Hot Topic fue inaugurada en 1988 por Orv Madden, quien se retiró
The first Hot Topic store was opened in November 1989 in Montclair Plaza,El análisis se centra en los trending topic de Twitter porque reúnen unas características similares a las de las noticias,
The analysis focuses on the"trending topics" of Twitter because they share some of the same characteristics of news,han sido trending topic mundial.
han sido trending topic mundial.En el caso de Twitter, una vez elegido tu trend topic, podrás encontrár con una simple búsqueda como" guru trends"," expert trends",
On Twitter, after choosing your trend topics, Discover, via simple searches like" guru trends"," expert trends"" consultancy trends",El fichero de configuración principal es/etc/activemq/activemq. xml al que hay que añadir la configuración de queue y topic que requiere OpenShift,
The main config file is/etc/activemq/activemq. xml and we need to add the configuration about queue and topic that OpenShift requires, but since this is a hard work,el trend topic del SDN se basa en simplificar lo suficiente las funciones del CPE de manera que,
the trend topic of SDN is based on simplify enough the CPE functions, so that hardware, softwareSra. Topic(Bosnia y Herzegovina),
Ms. Topic(Bosnia and Herzegovina),7% del control de tu alma, y tú, por tu parte, obtendrás esta tarjeta de regalo de $5,00 para Hot Topic.
you in turn… will get this $5.00 gift card for Hot Topic.se exige precisión en el cumplimiento de la mayoría de las tareas de medición industrial Drnovsek y Topic, 1998.
as accuracy is demanded for most industrial measurement tasks Drnovsek and Topic, 1998.numerosas variantes de el topic modeling o categorización.
various variants of the topic model.la Embajadora Topic y el Embajador Tall.
Ambassador Topic and Ambassador Tall.Sra. Topic(Bosnia y Herzegovina)(habla en inglés):
Ms. Topic(Bosnia and Herzegovina): Let me congratulateMaldito Hot Topic.
Freaking Hot Topic.
