Examples of using Toroidal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El T3D(Toroidal, 3-Dimensiones) fue el primer intento de Cray Research en la arquitectura de supercomputadora paralela masiva.
The T3D(Torus, 3-Dimensional) was Cray Research's first attempt at a massively parallel supercomputer architecture.Estelarizador clásico: Un diseño toroidal o en forma de pista con bobinas helicoidales separadas en cada extremo para producir la rotación.
Classical stellarator A toroidal or racetrack-shaped design with separate helical coils on either end to produce the rotation.bobina de desconexión y toroidal de intensidad diferencial TRDF18 externo calibrado para su módulo.
bobina de desconexión y toroidal de intensidad diferencial TRDF18 externo calibrado para su módulo.
external differential intensity toroidal transformer TRDF18 calibrated to its own module.Con un amplificador clase G, fuente de alimentación basada en amplificador toroidal, chasis con aislamiento acústico
Los O-Ring son anillos de sección toroidal de material elastomérico al cual se añaden otras sustancias,
O-Rings are toroidal section rings made of elastomeric material to which other substances,el 651C dispone de un transformador toroidal de gran calidad hará delicias para los amantes de la música,
audiophile- grade toroidal transformer ensuring lower noise and less distortion asLa estructura interna se basa en compartimentos, lo que garantiza la rigidez mecánica y el blindaje de componentes, comenzando por el transformador toroidal de 480VA.
The inside tooling is based on compartments, insuring mecanical rigidity and the components shielding, starting with the 480 VA toroidal transformer. The voltage is rectified by 4 capacitors of 6800 uF under 63 volts.un campo cuadrupolar toroidal interno, generado a través de la rotación diferencial dentro de la tachoclina,
but an internal toroidal quadrupolar field, generated through differential rotation within the tachocline,externos a la zona de medición, estos sensores usan una geometría de bobina concéntrica en lugar de la toroidal para reducir la respuesta a campos externos.
these planar Rogowski current sensors use a concentric coil geometry instead of a toroidal geometry to limit the response to external fields.el campo interno toroidal cuadrupolar, generado a través de rotación diferencial,
but an internal toroidal quadrupolar field, generated through differential rotation,el surgimiento flotante dentro de la zona de convección fuerza la emergencia del campo magnético toroidal a través de la fotosfera, dando lugar a pares de manchas solares,
in the dynamo cycle, buoyant upwelling within the convection zone forces emergence of the toroidal magnetic field through the photosphere, giving rise to pairs of sunspots,Al llegar a este punto del ciclo dinámico, potentes flujos ascendentes dentro de la zona convectiva provocan la aparición de las fuerzas del campo magnético toroidal a través de la fotosfera, incrementándose las discontinuidades de concentración del campo magnético correspondientes a las manchas solares.
At this point in the dynamo cycle, buoyant upwelling within the convective zone forces emergence of a toroidal magnetic field through the photosphere, giving rise to patches of concentrated magnetic field corresponding to sunspots.produciendo que este oscile con la capacitancia toroidal.
transformador toroidal hecho a medida y el mejor filtro para alimentación AC en línea para conseguir el máximo rendimiento de su Nativ DAC.
custom-built toroidal transformer and a state-of-the-art AC power line filter to get the maximum performance out of your Nativ DAC.transformador toroidal hecho a medida y el mejor filtro para alimentación AC en línea para conseguir el máximo rendimiento de tu Nativ DAc.
custom-built toroidal transformer and a state-of-the-art AC power line filter to get the maximum performance out of your Nativ DAC.dando las direcciones toroidal y poloidal mostradas por las flechas en la figura anterior,
giving the toroidal and poloidal directions shown by the arrows in the figure above,es topológicamente equivalente a cualquier sistema de confinamiento magnético toroidal-, denotando el ángulo toroidal como ζ{\ displaystyle\ zeta}
magnetic field geometry in an early but topologically equivalent to any toroidal magnetic confinement system with nested flux surfaces) and denote the toroidal angle by ζ{\displaystyle\zeta}Las bobinas toroidales están separadas en dos mitades para el ensamblaje.
The Bitter-type toroidal coils are split in half for assembly reasons.usamos transformadores toroidales en nuestros amplificadores actualmente.
use toroidal transformers in our amplifiers to this day.
