Examples of using Touchscreen in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los dos lápices del kit Touchscreen son un dispositivo de interacción ideal para Smartphones
cuenta con un sistema de navegación satelital‘touchscreen', ya que el Huayra ha sido diseñado para ser un vehículo GT, y no un auto de carreras.
there's Para garantizar la fiabilidad y solidez de la touchscreen, es imprescindible adaptar la pantalla individualmente al campo de aplicación en cuestión.
In order to ensure reliability and thereby stability of the touch screen, individual adaptation to No sólo la sencillez de manejo de la touchscreen, sino también su solidez y larga vida útil son de gran importancia en un dispositivo de adquisición de datos móvil.
Not only ease La touchscreen debe estar en condiciones de ser expuesta sin problemas a radiaciones electromagnéticas, para poder funcionar sin interferencias incluso en entornos de tecnología de inteligencia militar.
The touch screen must withstand electromagnetic radiation without any problems to ensure proper functioning in Los gestos para el manejo con la Touchscreen pueden diferir de los gestos para el manejo con el ratón.
Si surgen gestos diferentes para el manejo con la Touchscreen y con el ratón, este manual describe ambas posibilidades de manejo
If Los pasos de tratamiento alternativos para el manejo con Touchscreen y con ratón se identifican con los símbolos siguientes.
Comprei recentemente um netbook Asu s S200e com touchscreen e fiquei preocupado com arranhões na tela.
Recently bought a Asu NetBook s S200e with touchscreen and I was worried about scratches on the screen.Tudo funciona, embora a recepção do WiFi seja ruim( o 3G funcione bem) e o touchscreen dá algumas falhas em certos momentos.
Everything works, Although el menú que se activa en el touchscreen será el menú para ese modo.
Usted puede cambiar fácilmente entre estas dos pantallas simplemente apretar la llave de PANTALLA de LCD por encima derecho del touchscreen.
You can easily switch between these two screens by simply pressing el menú que usted ve en el touchscreen es para el Modo de la tele.
Esta característica permite que usted escoja fijó las opciones claves para ser mostradas en el touchscreen.
This feature lets you select preset key options to be shown on the touchscreen.Usted puede escoger el plazo de tiempo que el touchscreen permanece en después del último keypress.
You can choose Apriete y libere una llave(1-9) del dígito para indicar el plazo de tiempo usted desea que el touchscreen permanezca en. El RM24941 puede sólo acepta las opciones siguientes.
Press and release a digit key(1-9) to indicate Apriete la llave de PANTALLA de LCD para cambiar a la segunda pantalla de la televisión en el touchscreen, que muestra la llave del SUEÑO de LCD.
Press las pantallas actuales del modo se salvan y el touchscreen muestra la pantalla para el modo nuevo escogido.
la llave LIGERA en el teclado numérico de caucho prenden el touchscreen.
Para nuestras pantallas táctiles ULTRA utilizamos un laminado óptico de muy alta calidad, que posibilita contrastes intensos y la legibilidad de la touchscreen incluso bajo radiación solar directa.
We use a very high-quality optical laminate for our ULTRA 
