TRÁFICO ENTRANTE IN ENGLISH TRANSLATION

• incoming traffic
• inbound traffic

Examples of using Tráfico entrante in Spanish and their translations into English

Todo el tráfico entrante reenviado por el enrutador se transfiere al cortafuegos con IPQoS.
All incoming traffic that is forwarded by the router then travels into the IPQoS-enabled firewall.

Un balanceador de carga de Elastic Load Balancing que dirija el tráfico entrante a la instancia Amazon EC2 con más ancho de banda.
An Elastic Load Balancing load balancer that routes incoming traffic to the Amazon EC2 instance with the most bandwidth.

las preferencias de ruta del tráfico entrante a la red.
route preference for incoming traffic to your network.

se permite el tráfico entrante procedente de todas las instancias,
you allow incoming traffic from all instances(typically application servers)

puede especificar un bloque de CIDR para permitir el tráfico entrante desde dicho bloque
you can specify a CIDR block to allow inbound traffic from and a single port

Puede restringir el tráfico entrante únicamente a los rangos de direcciones IP que AWS Cloud9 utiliza para conectarse mediante SSH a instancias de informática en la nube de AWS(por ejemplo, instancias Amazon EC2)
You can restrict incoming traffic to just the IP address ranges that AWS Cloud9 uses to connect over SSH to AWS cloud compute instances(for example Amazon EC2 instances)

Si el grupo de seguridad tiene una regla que permite el tráfico entrante de una única dirección IP,
If your security group has a rule that allows inbound traffic from a single IP address,

asociando después un balanceador de carga para distribuir el tráfico entrante entre las zonas de disponibilidad.
then attaching a load balancer to distribute incoming traffic across those zones.

Las ACL de red asociadas a las subredes de las instancias deben permitir el tráfico entrante en el puerto de comprobación de estado
The network ACL associated with the subnets for your instances must allow inbound traffic on the health check port

El siguiente fragmento de plantilla crea un grupo de seguridad de EC2 con una regla de entrada que permite el tráfico entrante en el puerto 80 desde cualquier otro host en el grupo de seguridad.
The following template snippet creates an EC2 security group with an ingress rule that allows incoming traffic on port 80 from any other host in the security group.

Las ACL de red asociadas a las subredes de los nodos del balanceador de carga deben permitir el tráfico entrante en los puertos efímeros
The network ACL associated with the subnets for your load balancer nodes must allow inbound traffic on the ephemeral ports

Su VPC incluye un grupo de seguridad predeterminado cuyas reglas iniciales son denegar todo el tráfico entrante, permitir todo el tráfico saliente
Your VPC includes a default security group whose initial rules are to deny all inbound traffic, allow all outbound traffic,

Puede utilizar el grupo de seguridad que asoció al destino de montaje para controlar el tráfico entrante a su sistema de archivos añadiendo una regla de entrada al grupo de seguridad del destino de montaje que permite el acceso desde una instancia EC2 específica.
You can use the security group you associated with the mount target to control inbound traffic to your file system by adding an inbound rule to the mount target security group that allows access from a specific EC2 instance.

debe asignarlo a un grupo de seguridad que permita tráfico entrante a los puertos que ha especificado para su balanceador de carga
you must assign it a security group that allows inbound traffic to the ports that you specified for your load balancer

las ACL de red de las subredes del balanceador de carga deben permitir el tráfico entrante procedente de los clientes y el tráfico saliente dirigido a los clientes en los puertos de escucha.
any network ACLs for the load balancer subnets must allow inbound traffic from the clients and outbound traffic to the clients on the listener ports.

El reenvío de puertos, para un puerto único, múltiples puertos o un rango de puertos, envía el tráfico entrante en un puerto o puertos específicos a un dispositivo determinado en la red Wi-Fi.
Port forwarding-----for a single port, multiple ports or a range of ports-----sends traffic inbound on a specific port or ports to a specific device or port on your Wi-Fi.

el balanceador de carga de Elastic Load Balancing que dirige el tráfico entrante hacia la aplicación reside en la subred pública.
the Elastic Load Balancing load balancer that routes incoming traffic to your application resides in the public subnet.

los requisitos mínimos del sistema garantizan un alto nivel de seguridad para los servidores de archivos sin reducir su rendimiento Protección de servidores de correo Las soluciones optimizadas para servidores de correo analizan todo el tráfico entrante y proporcionan una protección fiable del correo corporativo de todo tipo de amenazas
minimal system requirements ensure a high level of security for file servers without reducing their performance Protection of mail servers Optimized solutions for mail servers scan all incoming traffic and provide reliable protection of corporate mail from all types of threats

las instancias reciban tráfico entrante iniciado por alguien en Internet.
prevent the instances from receiving inbound traffic initiated by someone on the Internet.

el corredor en las aguas croatas sería inútil para el tráfico desde las normas de tráfico en el golfo de Trieste sólo permite el tráfico entrante en la parte croata de la frontera,
waters would be useless for traffic, since traffic regulations in the Gulf of Trieste allow only incoming traffic on the Croatian side of the border,