TRABAJASTE DURO IN ENGLISH TRANSLATION

• you worked hard

Examples of using Trabajaste duro in Spanish and their translations into English

Trabajaste duro para ganártelo.
You worked hard for this.

Dices que trabajaste duro? No!
You don't think I work hard?

Trabajaste duro hasta agotar tus huesos,¿qué premio recibiste?
You toiled to your bones. What award did you get?

probablemente trabajaste duro toda la noche.
probably you toiled away all night.

Quizás luchaste y trabajaste duro.
Maybe you struggled and worked hard.

Sé que trabajaste duro para conseguir alguien para mi, y lamento que abandoné.
I know you worked hard to find someone for me, and I'm sorry I bailed.

Trabajaste duro durante la primavera, el otoño
You worked hard all spring,

En esos días, si trabajaste duro y pagaste tus cuotas,
In those days, if you worked hard and paid your dues,

las colonias rivales tomarán lo que trabajaste duro para encontrar.
rival colonies will take what you worked hard to find.

al menos puedes decir que trabajaste duro en algo.
you can at least say that you worked hard towards something;

Tú tienes una máquina de viaje en el tiempo en la que trabajaste duro para construirla.
You have a time travel machine which you worked hard to build.

Trabajaste duro, fuiste a la universidad.
You worked harder than everyone and went to college

Trabajaste duro para conseguir lo que querías,
You work hard to get what you want,

Mary, realmente lo siento… porque se que trabajaste duro para impresionar a sky hoy.
Mary, I'm, like, really sorry…'cause I know how hard you worked to impress Sky tonight.

Trabajaste duro en crearlos, asegurate que suenen tan bien como sea posible.
You have worked hard to create it; make sure it sounds the best it can.

Trabajaste duro para mantenerte al margen hasta ahora,
You worked hard keeping your nose clean till now,

Y si trabajaste duro e hiciste lo mejor que pudiste entonces no importa el puntaje tú eres el ganador en el juego de la vida.
And if you have worked hard, and done the absolute best that you can, then no matter what the scoreboard says, you are the winner in the game of life.

concluye diciéndole"trabajaste duro.
concludes by telling her"you worked hard.

Trabajen duro en sus estudios.¿Está.
Work hard at your studies.

Trabajen duro en sus estudios.¿De acuerdo?
Work hard at your studies. All right?