Examples of using Tracking in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
verificar el tracking y organizar una wishlist personal!
to check trackings and to organize a personal wishlist!Créenos, a nosotros tampoco nos gusta que las incidencias ocurran y por eso hacemos tracking de todos los envíos varias veces al día.
Cuando usted activa este submódulo aparecen nuevas opciones de configuración de tracking dentro de la configuración de los detalles del curlypage con los que podrá configurar el tracking para cada curlypage.
When you enable this submodule you get new la tecnología con la que compras los boletos, el tracking de clientes, el CRM,
también simplifica el tracking y la solución de los problemas técnicos.
it simplifies the tracking and troubleshooting of technical issues.El Eye Tracking es una herramienta efectiva que nos permite tener esa otra"visión" de los hechos,
En paralelo, Emotional User Experience cuenta con la tecnología de eye tracking con la que identificar qué zonas
In parallel, Emotional User Experience has the technology of eye tracking which allows the identification of the zonesluego perdimos un poco de tracking de cómo evolucionó.
Cuando se requiere el tracking de aplicaciones, el kit de desarrollo de software para mobile(SDK)
When app tracking is required, the Mobile Software Development Kit(SDK)La información que se recoge a partir de Cross Device Tracking ofrece a los editores una visión completa del comportamiento online de los usuarios que luego puede utilizarse para optimizar la ubicación de los anuncios
The insights gathered from Cross Device Tracking provide publishers with a full view of their users' online behaviour, which they can use to optimise ad placement and investment across different devices,pasará en modo tracking para geolocalizar y seguir en tiempo real su bien,
will go into tracking mode to geolocate and follow your property in real time,la externalización del Eye Tracking sea una alternativa atractiva para conocer cualitativamente
make the outsourcing of Eye Tracking an attractive alternative to know qualitativelycuándo aplicar Eye Tracking y cuándo acompañarlo con técnicas, tecnología o dinámicas complementarias.
when to apply Eye Tracking and when to accompany it with other techniques, technologies or complementary dynamics.FFT(Friendly Force Tracking System) para pequeñas unidades, cuyo punto más destacado es la capacidad de comunicaciones criptográficas OTAN SCIP.
FFT(Friendly Force Tracking System) for small units whose prominent point is the ability for encoded communications NATO SCIP.habilitan Limit Ad Tracking o se ocultan detrás del fraude por reconfiguración de ID de dispositivos.
while either enabling Limit Ad Tracking or hiding behind DeviceID Reset Fraud resetting their DeviceIDs with each install.habilitan Limit Ad Tracking o se ocultan detrás del fraude por reconfiguración de ID de dispositivos.
while either enabling Limit Ad Tracking or hiding behind DeviceID Reset Fraud resetting their DeviceIDs with each install.con el cálculo del grado de atención mediante eye tracking.
with the calculation of the degree of attention through eye tracking.de recursos para la gestión de la serialización y tracking de los productos que fabrican en su compañía.
resources for the management of serialization and tracking of the products they manufacture, both at an international and local level.Si el parámetro ios_ifa va a ser utilizado, el parámetro ios_ad_tracking_disabled debe especificarse para indicar si el usuario ha limitado anuncio con 1 siendo limitado.
If the ios_ifa parameter is going to be used, then ios_ad_tracking_disabled parameter must be specified to indicate whether the user has limited ad with 1 being limited.Si no desea formar parte del servicio de Tracking, puede anular su uso evitando la instalación de las cookies mediante el ajuste correspondiente en el software de su navegador posibilidad de desactivación.
If you do not wish to take part in the tracking, you can disagree to this use by not installing 
