TRANQUE IN ENGLISH TRANSLATION

• dam
• lock
• tranque

Examples of using Tranque in Spanish and their translations into English

El tranque, ubicado en el sector de La Palmilla,
The dam, located in the area of La Palmilla,

La planta hidroeléctrica dejó de funcionar en 1965 y hoy el tranque regula las aguas del valle de Quillagua.
The hydroelectric plant closed in 1965 and today the reservoir regulates the waters of the Quillagua valley.

El diagrama de flujo del proyecto consiste en un paso de dragado para recuperar 100 tph de relaves desde el tranque.
The process flowsheet consists of a dredging step to recover 100 tph of tailings from the dam.

Los resultados muestran que el porcentaje de agua natural es más alto cuando la distancia al tranque aumenta.
Results show that the percentage of natural water is higher when the distance to the dam increases.

Muestras de agua tomadas cerca del tranque(ABQ6D y ABQ9) no tienen agua natural porque su contenido isotópico es similar al agua subterránea almacenada en el tranque.
Water samples taken near the dam(ABQ6D and ABQ9) have no natural water because their isotopic content is similar to the groundwater stored in the dam.

Este resultado indica que la barrera hidráulica está evitando el avance de la filtración de agua desde el tranque aguas abajo donde se ubican los pozos públicos.
This result indicates the hydraulic barrier is preventing the advance of water filtration from the dam to the downstream where public wells are located.

El tranque de relaves de Las Lagunas fue construido en 1991
The Las Lagunas tailings dam was constructed in 1991,

el porcentaje de agua natural bombeada por la barrera hidráulica aguas abajo de un tranque de relaves con fugas.
the percentage of natural water pumped by the hydraulic barrier downstream of a leaking tailings dam.

luego en la Universidad de Chile, donde se tituló de ingeniero civil en 1939, con la tesis"Tranque en Santa Cruz.
where he graduated as a civil engineer in 1939 with the thesis entitled"Tranque in Santa Cruz.

que se usará para estimar la proporción de agua natural aguas abajo del tranque de relaves.
which will be used to estimate the natural water proportion downstream of the tailings dam.

conocido como el"Tranque de Lolol" y un monumento cercano al embalse de cuatro metros de altura erigido a San Isidro.
known as the"Tranque de Lolol", and a four feet high monument near the dam erected to Saint Isidore the Laborer.

infraestructura portuaria principal y tranque de relaves.
main port infrastructure, and tailings dam.

estos puntos no han recibido ningún flujo desde el tranque.
these points have not received any flow from the dam.

Caroni en Venezuela y en un seminario para el estudio de remediación de sitios contaminados por la rotura del tranque de relaves de Aznalcollar en España.
also on a seminar for the study of contaminated site remediation due to the Aznalcollar tailings dam breaking in Spain.

producción de concentrado de cobre, tranque de relaves e instalaciones portuarias.
copper concentrate production, tailings dam and port facilities.

Santiago-¡Juan, Felipe, Natanael, tranquen las puertas ensegui¬da
James: John, Philip, Nathanael, lock the doors at once

Quédate aquí, tranca la puerta y llama a la policía.
Stay here. Lock the door and call the police.

¡Tranquen bien la puerta
Lock the doors well

Suzan, vé a tu casa, tranca la puerta, y llama a la policía.
Susan, go home, lock the door behind you, call the police.

Puedo trancar una puerta.
I can lock a door.