TRANSMITAS IN ENGLISH TRANSLATION

• you transmit
• streaming
• pass
• convey
• broadcast

Examples of using Transmitas in Spanish and their translations into English

garantizar la seguridad de ninguna información que nos transmitas, esto lo haces bajo tu propio riesgo.
warrant the security of any information you transmit to us and you do so at your own risk.

Ya sea que transmitas una conferencia, un programa de televisión
Whether you're broadcasting a conference, TV show,

Quiero que me transmitas aqui, una vez al dia,
I want you to report to me here, once a day,

La Señora sólo te pide que transmitas estos mensajes a los que los necesitan.
The Lady is only asking you to pass these messages on to those who need them.

Y lo justo es que transmitas un mensaje para que nunca vuelva a haber un accidente tan horrible como ése.
And what's right is for you to send a message so that a horrible accident like this never happens to anybody ever again.

Y la esperanza es que transmitas toda esa mierda,… el respeto
And the hope is that you pass that shit down, The respect

Allison, la verificadora necesita que le transmitas lo que has escrito y tus notas.
Alison, our fact-checker, needs you to transmit… whatever you have of the story tonight, now, along with your notes.

ser el más feliz de tu vida, de nuestra vida y quiero que lo transmitas cuando camines por ese pasillo.
And I want you beaming when you come down that aisle. That's how our marriage should begin.

Te diré algo más para que no balbucees… cuando transmitas la información a tus colegas.
I thought I would give you a bit more for you not to fumble when relaying the information to your colleagues.

responde las comunicaciones tan amenudo como las transmitas.
respond to communications as often as you transmit them.

pero necesito que le transmitas un mensaje a Ted por mí.
but I need you to relay a message to Ted for me.

Por eso estamos hoy tan contentos y te pedimos que a tu regreso, transmitas nuestra gratitud.
This is why we are so happy today and we ask you to pass on our gratitude back home.

no podemos garantizar la seguridad de toda la información que transmitas a Telenovelas. es,
we cannot guarantee the security of any information that you transmit to Telenovelas. es,

garantizar la seguridad de ninguna información que nos transmitas, y al hacerlo,
warrant the security of any information you transmit to us, and in so doing,

garantizar la seguridad de cualquier información que nos transmitas o de nuestros productos o servicios en línea,
warrant the security of any information you transmit to us or from our online products or services,

garantizar la seguridad de cualquier información que nos transmitas o de nuestros productos o servicios en línea,
warrant the security of any information you transmit to us or from our online products or services,

Te pido que transmitas que mi plan es, precisamente en ese núcleo de personas, formar un grupo que quiera el bien y haga el bien.
I ask you to pass on that I truly and firmly intend to form--among that core group of people--a group of those who desire the good and who do what is good.

cualquier otro material que tú o terceros transmitas en o para el sitio web
third parties transmit or post on or to the website

la información personal que publiques, transmitas o de otra forma pongas a disposición en la plataforma de redes sociales puede ser vista y/o utilizada por otros
the personal information that you post, transmit, or otherwise make available on the social media platform may be viewed and/or used by others

aceptadas íntegramente a partir del momento en que le transmitas el formulario de encargo.
be fully read and accepted by you at the time your order form is sent.