Examples of using Transversa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pulgada de lado a lado(apófisis transversas a apófisis transversa). .
son también llamadas ondas de corte u ondas transversas.
are also called shear waves or transverse waves.Objetivo: Reportar un caso de volvulus de colon transverso y su tratamiento.
Aim: To report a case of colon transverse volvulus and the treatment.Cuerpo vertebral, uncus, procesos articulares, transversos y espinosos, pedículos.
Vertebral body, uncus, transverse, spinous and articular processes, pedicle.El fascículo profundo incluye la mayor parte de las fibras transversas profundas de la protuberancia.
The deep fasciculus comprises most of the deep transverse fibers of the pons.Post sobre la Exposición"Transverso" junto a la revista The Cultural Magazine.
Post about Transverso art exhibition with The Cultural Magazine.La unidad de pulido de barras transversas puede conseguir efectos automáticos
Ilustración médica precisa del transverso del abdomen.
Medically accurate illustration of the transversus abdominis.Es como que la espina y procesos transversos se rompieran internamente.
It's like the spinous and tranerse processes cracked off internally.Bien, la herida a la derecha proceso transverso de la T6, no se alínea con el resto de las heridas de la barra.
Okay, the wound on the right transverse process of the T6 does not line up with the rest of the wounds from the rebar.El ajuste de las uniones(ajuste de uniones transversas) debe ser de al menos 30 centímetros de fila a fila.
The joint offsets(transverse joint offsets) from row to row must be at least 30cm each.Este músculo se encuentra justo anterior a las apófi sis transversas de la séptima vértebra cervical
Th is muscle lies just anterior to the transverse processes of the seventh cervicalaunque los procesos transversos que se proyectan a los lados son más robustos en las últimas.
although the sideways-projecting transverse processes are more robust in the latter.Las vértebras cervicales poseen el foramen transverso por donde transcurren las arterias vertebrales que llegan hasta el foramen magno para finalizar en el polígono de Willis.
Cervical vertebrae possess transverse foramina to allow for the vertebral arteries to pass through on their way to the foramen magnum to end in the circle of Willis.El plano supracrestal es un plano transverso anatómico ubicado en la parte más superior de la pelvis, la cresta ilíaca.
Supracristal plane(Planum supracristale)(or supracrestal plane) is an anatomical transverse plane lying at the upper most part of the pelvis, the iliac crest.Los doce huesos torácicos y sus procesos transversos tienen una superficie para articular con las costillas.
The twelve thoracic vertebrae and their transverse processes have surfaces that articulate with the ribs.un masaje transverso profundo está recomendado.
deep transverse massage is recommended.los procesos articulares, transversos y espinosos, junto con las articulaciones costovertebrales y cigapofisarias.
the spinous, transverse and articular processes as well as the costovertebral and zygapophysial joints.de cinco vértebras lumbares, sus procesos transversos, espinosos y articulaciones superiores e inferiores.
shows the vertebral bodies of five lumbar vertebrae, their transverse processes, spinous and upper and lower joints.el pie plano transverso y trastorno en el apoyo del pie.
the main ones are: transverse flat foot and disorder in support of the foot.
