Examples of using Triaje in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
mental en la comunidad, proporcionando triaje para determinar el nivel inmediato de necesidad
que se están implantando en varios hospitales: El"SET", Sistema Estructurado de Triaje, que resulta de una adaptación del"MAT", Modelo Andorrano de Triaje.
The Sistema Estructurado de Triaje(SET), which is an adaptation of the Model Andorrà de Triatge MAT.las directrices actuales recomiendan el uso de la troponina en el triaje de pacientes con dolor torácico 1-3.
current guidelines recommend using troponin in the triage of patients with chest pain 1-3.recepción de los informes privados y públicos de vulnerabilidades, así como su triaje, análisis y contención para proteger tu organización.
private reports of vulnerabilities are rapidly received, triaged, analyzed, and mitigated in order to protect your organization.los síndromes se basan en búsquedas de palabras clave predefinidas en los principales motivos de consulta registrados en el proceso de triaje, y el sistema incluye procesos integrados de análisis y búsqueda de síndromes,
on emergency department and inpatient admissions records; syndromes are based on pre-defined keyword queries of triage free-text chief complaints, and the system includes built-in analytics
solución de problemas y triaje y controles de seguridad remotos, como, por ejemplo, bloqueo y limpieza remotos.
remote triage and security controls such as remote lock and wipe.incluida la detección temprana de la enfermedad e incluso triaje dirigido a hospitales terciarios como el nuestro", comentó el Dr. Karl G.
including early detection of the disease and even targeted triage to tertiary hospitals like ours," said Karl G.Triaje forense.
Forensic triage.Instalen el triaje.
Set up triage.Dr. Chaney a triaje.
Dr. Chaney to E.R. triage.Le pusieron en triaje.
They put him in triage.Anna no está en triaje.
Anna's not in triage.Y otros 50 en Triaje.
And we're 50 behind in triage.Tenemos que establecer un triaje.
We have gotta set up triage.Vamos a establecer un triaje.
We're sending a triage down.recordad: triaje.
remember, triage.Hay una jirafa estorbando en Triaje.
There's a giraffe out there clogging up triage.Kepner necesita ayuda con triaje abajo.
Kepner needs help with triage downstairs.Drones para el Triaje en emergencias sanitarias.
Drones for Triage in medical emergencies.Que llegué cuando le estabas haciendo triaje.
Came in on you doing triage.
