TRIBE IN ENGLISH TRANSLATION

• tribe

Examples of using Tribe in Spanish and their translations into English

La cuestión de la propiedad tribal de los recursos forestales no se resolvió hasta que en 1938 el Tribunal Supremo de los Estados Unidos dictó sentencia en la causa United States v. Soshone Tribe, 304 U.S. 111,
The question of tribal ownership of timber resources was unresolved until the 1938 decision of the U.S. Supreme Court in United States v. Shoshone Tribe, 304 U.S. 111,

El profesor de la Escuela de Derecho Harvard, Laurence Tribe( en), comentó sobre los puntos de vista de Whitaker de que« la imagen general que presenta no tendría prácticamente ningún apoyo académico»,
Harvard Law professor Laurence Tribe commented on Whitaker's views that"the overall picture he presents would have virtually no scholarly support," and that they would

i Anka Hill Tribe, Tailandia; ii Masai community,
Anka Hill Tribe, Thailand;( ii) Masai community,

las actividades íntimas que la Enmienda IV se propone proteger de la injerencia del Estado" Laurence H. Tribe, American Constitutional Law 1413(segunda edición,
the setting for those intimate activities that the fourth amendment is intended to shelter from government interference'". Laurence H. Tribe, American Constitutional Law 1413(2d ed. 1988),

Saginaw Chippewa Indian Tribe of Michigan and Central Michigan University,
Saginaw Chippewa Indian Tribe of Michigan and Central Michigan University,

la Timbisha Shoshone Tribe, la Winnemucca Indian Colony y la Yomba Shoshone Tribe, en las que se pedía al Comité que actuase en virtud de su procedimiento de alerta temprana
the Timbisha Shoshone Tribe, the Winnemucca Indian Colony and the Yomba Shoshone Tribe, asking the Committee to act under its early warning and urgent action procedure

EXILE TRIBE.
Exile Tribe.

CIRCE, coordinador del proyecto europeo TRIBE, ha publicado una dentro de esta iniciativa guía online de medidas de eficiencia energética.
CIRCE, coordinator of the TRIBE European project, has published an online guide of energy efficiency measures aimed at both users.

De esta medida, TRIBE destaca que no supone un ahorro considerable de energía,
Of this measure, TRIBE emphasizes that while it does not involve a considerable saving of energy,

TRIBE se puede llevar en el bolsillo,
TRIBE can be kept in your pocket,

Cuando el nivel de la batería alcanza el mínimo y el TRIBE está encendido, el aparato emite dos Beep
When the battery level reaches minimum and TRIBE is on, the unit will give out two Beeps

Por lo que respecta al uso del TRIBE en el territorio Italiano,
As far as the use of TRIBE in Italy is concerned,

la gestión de las funciones, TRIBE tiene solamente tres botones grandes,
manage the functions, TRIBE has only three big push buttons,

NOTAS: el barrido automático de los canales se puede efectuar sólo cuando el TRIBE está conectado con el propio aparato audio Bluetooth.
NOTES: automatic channel scanning may only be done when TRIBE is connected to its Bluetooth audio device.

para interrumpir la búsqueda conecte un aparato audio o apague el TRIBE.
to interrupt the search connect an audio device or turn TRIBE off.

el nuevo número es memorizado automáticamente y el TRIBE vuelve a la modalidad standby.
the new number is now automatically stored and TRIBE returns to the standby mode.

el icono Bluetooth en el display del TRIBE empieza a parpadear para indicar el problema.
the Bluetooth icon starts flashing on the TRIBE display meaning there is a problem.

Abra la goma que tapa la toma en el fondo del TRIBE, Fig. 4 c.
Open the rubber cover covering the socket on the bottom of TRIBE, Fig. 4 c.

CIRCE, coordinador del proyecto europeo TRIBE, ha publicado una dentro de esta iniciativa guía online de medidas de eficiencia energética dirigidas tanto a los usuarios como a los propietarios y operadores.
CIRCE, coordinator of the TRIBE European project, has published an online guide of energy efficiency measures aimed at both users and owners and operators within this initiative.

Otra de las medidas que TRIBE propone es la colocación de láminas de papel de aluminio tras los radiadores,
Another of the measures that TRIBE proposes is the placement of sheets of aluminum foil behind the radiators,