Examples of using Trillo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marta Trillo y Andrea Jonama se midieron a los chicos.
En el 2011 recibimos la llamada del diseñador Javirroyo para colaborar industrialmente en la fabricación de dos esculturas para el Ayuntamiento de Trillo en Guadalajara.
In 2011 we received a call from the designer Javirroyo to collaborate industrially in the manufacture of two sculptures for the City Council of Trillo in Guadalajara.Este municipio castellano-manchego, al igual que otras muchas poblaciones españolas, estaba incorporando rotondas en las carreteras de acceso a la entrada y salida de Trillo.
This municipality Castilian Manchego like many other Spanish towns was incorporating roundabouts on the access roads to the entrance and exit of Trillo.vez por estas calles, esta ubicada en la Placeta del Aljibe de Trillo.
it's located on Placeta del Aljibe de Trillo.El trillo, que pertenece a don Pedro
A la llegada a La Paz caminaremos a través de un trillo que nos guiará a una espectacular catarata en el medio del bosque lluvioso.
On arrival to the La Paz, we will walk through a trail that leads to a spectacular waterfall in the middle of the rainforest.Obra de Carlos Trillo, plástico cubano, con marcado interés en el estudio de la pintura matérica.
Work of Carlos Thrashes, a Cuban plastic who was interest in the study of the matérica painting.La Federación desea negociar un acuerdo de cooperación con su planeta a cambio de sus depósitos de trillo 323, que añadiríamos a nuestra oferta, premier Bhavani.
The Federation would like an agreement. We could acquire your planet's rich deposits of trillium 323 which we would add to our bid, Premier Bhavani.Continuaremos después hasta Trillo.
Presentación en el Pabellón del libro"Mies en Barcelona" del Dr. arquitecto Valentín Trillo Martínez sobre el proyecto expositivo de Mies van der Rohe
Presentation at the Pavilion of the book"Mies en Barcelona" by Dr. in Architecture Valentín Trillo Martínez about the exhibition project of Mies van der RoheEl proyecto pretende reflexionar acerca de los displays que Trillo utilizó para mostrar sus trabajos,
The idea behind the project is to rethink the displays which Trillo used to exhibit his work,Respecto a la península ibérica, es seguro que, en la zona islámica, el trillo siguió siendo muy popular,
It is certain that in Islamic Al-Andalus, the threshing board continued to be very popular,Ricardo Cases o Miguel Trillo.
Ricardo Cases and Miguel Trillo.perdiéndose muchas de las técnicas más avanzadas, entre ellas el trillo, que era completamente ajeno a la tradición germánica.
leading to the loss of many of the more advanced techniques, among them the threshing board, which was completely alien to Germanic tradition.Toño Casais y Artur Trillo y la dirección de Avelino González.
Toño Casais and Artur Trillo and the direction of Avelino González.la espiga(que quedaba entre el trillo y el empedrado de cantos rodados del suelo de la era),
the ear of wheat(which remained between the threshing board and the pebbles on the ground), thus separating the seedBuena parte de las fotografías fueron tomadas en las primeras décadas del siglo XX por el capitán de carabineros Luis de Cáceres quien posteriormente las cedió a su descendiente Edelmiro Trillo y este, a su vez, al Ayuntamiento de Benidorm.
A good part of the photographs were taken in the first decades of the 20th century by the captain of carabineros Luis de Cáceres who later gave them to his descendant Edelmiro Trillo and this, in turn, to the Benidorm City Council.más bien sierras de hierro, generalmente sujetas entre los listones, todo a lo largo del trillo; más algunas sierras más pequeñas, incrustadas aquí y allá.
some have metal knife blades embedded along the full length of the threshing board, and others have smaller blades encrusted here and there.existió una casa de juegos regentada por Antonia Trillo de Armenta, una viuda rica con la que Lope mantuvo una relación.
there was a gaming house run by Antonia Trillo de Armenta, a rich widow with whom Lope had an affair.Miguel Trillo, Júlia Spínola,
Miguel Trillo, Júlia Spínola,
