TRIPS IN ENGLISH TRANSLATION

• thrips
• trips
• trip

Examples of using Trips in Spanish and their translations into English

y Lucid Trips, un onírico mundo de planetas.
and Lucid Trips, a planetary dream world.

Todavía los relatos sobre los trips con el panaeolus subbalteatus son diferentes de aquellos sobre los hongos que contienen sólo psilocibina;
The trip reports of the Panaeolus subbalteatus/ cinctulus are different from mushrooms that contain only psilocybin;

En general, los piojos y otros insectos como los trips y los ácaros no representan una gran amenaza para las plantas que crecen en el exterior,
Generally, lice and other insects like thrips and spider mites don't pose a very big threat to plants growing outside,

el 787 fue empleado por destacados pilotos como Wolfgang von Trips y Dan Gurney que alcanzaron las suficientes victorias
the Type 787 was driven by such notables as Wolfgang von Trips and Dan Gurney to victory and obtaining the unofficial"Coupe

Se pueden utilizar diversos métodos para recolectar especímenes de trips(Mantel y Vierbergen, 1996; modificado):- los trips pueden tomarse individualmente de la planta(hojas,
Several methods can be used to collect thrips specimens(Mantel and Vierbergen, 1996; modified):- Thrips may be individually removed from the plant(leaves,

Wolfgang von Trips.
Wolfgang von Trips Jenkins.

Para la preparación del portaobjeto y la identificación al microscopio, los trips tendrán que extraerse de las trampas utilizando fluidos para desencolar tales como aquellos a base de aceites de cítricos, diclorometano o un sucedáneo de la trementina.
For microscope slide preparation and identification, the thrips will have to be removed from the traps using glue- removing fluids such as those based on citrus oils, dichloromethane or a turpentine substitute.

Por ejemplo:- los trips pueden molerse en un tampón de lysis en un microtubo, utilizando un micromartinete,
For example:- The thrips may be ground in a lysis buffer in a microtube using a micropestle,

ataques de plagas como trips y pulgones.
insect attack by thrips and greenflies.

la luz mandarán a la mayoría de los trips que se encuentren presentes en las plantas hacia abajo y caigan en el recipiente.
light will drive most of the thrips present in the plants down towards the receptacle.

los administradores de los huertos no deseaban tener en sus campos eran mosca de la fruta, trips, hormigas, escama blanca,
managers did not want on their farm was the fruit fly, followed by thrips, ants, white scale,

Turismo Pacífico Sur Trips, es un Tour Operador que ofrece una variedad de actividades al aire libre
Tourism South Pacific Trips, is a tour operator that offers a variety of outdoor activities and lodging in Curanipe

entre ellos, fam trips(viajes familiares),
including fam trips(family travel),

Varios estudios recientes han descrito técnicas no destructivas de extracción de ADN de los trips, que tienen la ventaja de que cuando se ha completado la extracción del ADN se sigue disponiendo de un espécimen que se puede montar en un portaobjeto por ejemplo,
Several recent papers have described non-destructive techniques for extracting DNA from thrips, which have the advantage that after DNA extraction has been completed a cleared specimen remains available for slide mounting e.g.,

Los" HP Fan Trips" son ofrecidos por la agencia de viajes Beyond Boundaries Travel desde el 2004 conjuntamente con sitio de fans de HPANA,[ 74][ 75]
HP Fan Trips, offered by Beyond Boundaries Travel since 2004 in conjunction with fan site HPANA,[106][107] was designed by and for fans of the series, and tours noteworthy Potter-related

desde la destrucción de la fruta en el caso de la mosca de la fruta, trips, hormigas y ratas, hasta que va
from fruit destruction in the case of fruit flies, thrips, ants and rats to against regulations of the orchard

12 field trips(visitas de grupo sobre el terreno)
12 field trips and numerous individual visits,

En condiciones más frías, los trips generalmente empiezan a caminar por la bandeja en vez de volar,
In cooler conditions, the thrips usually start walking across the tray rather than flying off,

En la Ronda Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales del GATT, 14 naciones en desarrollo manifestaron al Grupo de Negociación sobre TRIPs su opinión de que las variedades de plantas o animales o los procesos biológicos
Fourteen developing nations have proposed to the Negotiating Group on TRIPs at the Uruguay Round of GATT Multilateral Trade negotiations that plant

Las versiones anteriores dieron comienzo en el año 2000(desarrollo desde Expedia Streets and Trips Planner 98,
Previous versions were released starting with 2000(developing from Expedia Streets and Trips Planner 98,