TROQUELAR IN ENGLISH TRANSLATION

• die-cut
• punching
• be die cut
• diecutting
• die-cutting
• stamp

Examples of using Troquelar in Spanish and their translations into English

Lo dejé a un lado por un tiempo hasta troquelar otras piezas.
I left aside for a while until I die cut other pieces.

Set completo de estampos de letras A-Z en mayúsculas, para troquelar en cuero.
Full set of uppercase letters a-z estampos, for cutting leather.

zorros y coyotes, para troquelar en cuero.
foxes and coyotes, for embossing leather.

Estampos con bison y bisontes, para troquelar en cuero.
Stamps of bison, for embossing leather.

Estampo de flor estilo Sheridan, para troquelar en cuero.
Stamps of flower style Sheridan, for carving leather.

Estampo de rosetón, para troquelar en cuero.
Rosette stamp, for carving leather.

Estampos de hoja de marihuana o cañamo, para troquelar en cuero.
Stamps of marijuana or hemp, for carving leather.

Cortar, perforar y troquelar las pletinas o planchuelas convierten la prensa plegadora horizontal en una cizalla punzonadora.
Cutting, piercing and punching flat bars or metal sheets turn this horizontal bending press into a punching shears machine.

Punzonar, agujerear, perforar o troquelar pletina para fabricar los agujeros de las rejas,
Punching, boring, drilling or punching plates to make perforations on fences,

Descripción: Esta tecnología consiste en troquelar y conformar una chapa metálica,
Description: This technology consists in punching and shaping a metal sheet,

Ya sea al colar, troquelar, serrar o arrancar viruta:
Whether casting, stamping, sawing or machining, virtually every shaping process

films podemos mecanizar o troquelar cualquier tipo de pieza bajo plano.
plates can be machined or punch any part drawings.

Así como intentar evitar troquelar en zonas o lugares cercanos al borde del documento,
As well as trying to avoid cutting in areas or places close to the edge of the document,

ser fácil de troquelar.
should be easy to die cut.

las cintas son fáciles de troquelar y tanto el proceso de aplicación como los resultados son limpios.
tapes are easy to die cut and feature a clean application process and result.

el ajuste de instrumentos electrónicos digitales y la producción de planchas de troquelar se llevan a cabo en la esfera de la producción de equipo electrónico.
adjustment of digital electronic devices and production of stamp plates are carried out in the electronics production field.

eficientes máquinas para troquelar etiquetas y calcomanías de casi cualquier forma
effective machine choices for die cut labels and decals of nearly any shape

entonces mandar los datos para troquelar.
then send the data for cutting through.

enviará los datos para troquelar al plotter.
then send the cutting through data to the cutter.

Troquela todos los elementos de la flor con el fieltro.
Die-cut all the elements of the flower.