Examples of using Tweets in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alguna vez has querido archivar cada uno de los Tweets que has publicado?
Él es el que tiene los tweets, si te acuerdas.
He's Un caso de,"No puedo aguantar los tweets, fuera de la cocina.
A case of,"I can't stand the tweet, get out of my kitchen.Sé que estás impaciente por leer esos tweets.
I know you're eager to read the tweets.El cliente quería ver tweets en el mapa.
La gente esta tweets.
People are tweet.con Rowland tweets:"Bueno, supongo que has oído ICE.
Y eso sin contar siquiera todos los tweets, los"me gusta" y enlaces que generaron los subsiguientes posts.
And, that's not even counting all of the tweets, likes and links that En Twitter, la conversación continuó, con tweets culpando a Zainal por una serie de cosas.
Over at Twitter, the conversation continued, with tweeps blaming Zainal for a variety of things.He recibido muchos tweets de gente que me dice"¿dónde están los juegos de Vita?".
I'm getting lots of tweets from people saying,'where are PS Vita games?'.El TweetDeck incluye una herramienta para programar tweets, y existen varios servicios gratuitos en línea.
TweetDeck includes a schedule tweet feature, and there are several free scheduling services available online.puedas ver los tweets de un usuario en tus listas,
In order to see someone's tweets in one or more of your lists,la marca lanzó varios Tweets con una Polling Card,
the brand launched a series of Tweets containing a voting card,Los"tweets" que se publicaron a lo largo del período de sesiones llegaron a un total de 59.040 usuarios y fueron objeto de multitud de"retweets"(53) y respuestas positivas.
The tweets posted throughout el apoyo se refleja en tweets, peticiones en línea
the support comes in form of tweets, online petitionsLa inclusión de la ubicación en los Tweets está desactivada de forma predeterminada
Tweet location is off by default, and you will needRecuerda que cuando activas la ubicación en los Tweets se te sugerirán ubicaciones, pero puedes elegir no
Remember that when you're opted into Tweet location, suggested locations may be offered to you,Los usuarios pueden suscribirse a los tweets de otros usuarios- a esto se le llama"seguir" y a los usuarios abonados se les llama seguidores,
Users may subscribe to other users' tweets-this is known as"following"Se puede pensar que cuanto más originales sean los tweets, mejor contenido tendrá un informe.
It can be thought that Reproduce con un solo toque los contenidos, como vídeos o imágenes, enlazados en los tweets.
Play content linked in tweets such as videos and images with just one click.
