Examples of using Uris in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Edificio Uris, diseñado por Emery Roth and Sons,
The Uris Building, designed by Emery RothFue desarrollado por los hermanos Uris, que, en el momento, decían ser los promotores de bienes raíces privados más importantes de la Nueva York.
It was developed by the Uris brothers, who, at Para fuentes, AWS CloudFormation busca información de autenticación en la propiedad uris o buckets del recurso AWS.
For sources, AWS CloudFormation looks for authentication information in the uris or buckets property of Esto significa que los"tipos" específicos de URIs, que siendo URIs de diferentes esquemas, pueden restringir
Esto significa que los URIs siguen una sintaxis particular,
That means that URI's follow a particular syntax,Del mismo modo, al igual que con otros URIs, algunas URNs no son solucionables
Likewise, as with other URIs, some URNs are not resolvableestructura de los registros bibliográficos en la publicación en línea con URIs e hipervínculos a los índices de contenido
structure of the bibliographic records in the online journal with URIs and hyper-links to tables of contentsEl mu-plugin puede ser altamente personalizado añadiendo más condiciones y comprobando más URIs, pero cada condición tiene que ser añadido manualmente al código,
The mu-plugin can be highly customized adding more conditions and checking more URIs, but each condition has to be manually added to the code,La URI de cada materia incorpora la notación como parte de su único componente y las URIs siguen un patrón que se puede usar para inferir la URI de la materia si se conoce la notación DDC.
The URI of each topic embeds the notation as part of its unique component, and the URIs follow a pattern that can be used to infer the URI of the topic if the DDC notation is known.la sintaxis general anterior, hay ciertos caracteres que se reservan en general para URIs para usar, y que los sistemas que implementan los URIs específicos deben evitar el uso.
there are certain characters that are set aside in general for URIs to use, and that systems implementing the specific URIs should avoid using.hogar)" y"Table(base de datos)" deberían identificarse como conceptos diferentes, por diferentes URIs y enlazarse de manera formal a sus respectivos contextos.
by different URIs and linked in a formal way to their respective contexts.una buena práctica es construir URIs para estas claves, así como para los URIS de LCSH que se presentan a continuación.
a good practice is to build URIs on those keys, such as for LCSH utilice la propiedad uris si el origen es un URI
use the uris property if the source is a URIestos caracteres son comunes en todos los URIs para ayudar a diferenciar las relaciones jerárquicas en los sistemas de recursos.
these characters are common throughout URIs in helping differentiate hierarchical relationships in the resource systems.el establecimiento de las equivalencias entre los diferentes URIs para las mismas entidades bibliográficas individuales aumentará este beneficio adicional mediante la inclusión de tripletas de otras fuentes, tales como editores,
establishing equivalences between different URIs for the same individual bibliographic entities will increase this benefit further by including triples from other sources,Harold Uris vendido Uris Building Corp,
Harold Uris sold Uris Building Corp,sea uno de los resultados del trabajo del Grupo de Estudio ISBD- XML, con URIs tomadas de un espacio de nombre específico para ISBD.
this is intended to be an outcome of the work of the ISBD/XML Study Group, with URIs taken from a namespace specific to ISBD.Leon Uris, escritor estadounidense.
Los URIs son nombres únicos universales.
URLs are universal unique names.Los URIs también deben ser únicos.
URLs also have to be unique.
