Examples of using Ustad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lal Chand Ustad fue el diseñador de esta estructura única.
Estudió con su Ustad Ji por más de 10 años.
He trained under his Ustad Ji for over 10 years.Krucis es un discípulo de Ustad Aashish Khan, Kolkata, India.
Krucis is a disciple Ustad Aashish Khan, Kolkata, India.Luego visitaron a Ustad Rais Khan,
Next, they visited Ustad Rais Khan,Intérpretes destacados: Ustad Gada Mohammad
Renowned dotar players: Ustad Gada MohammadSus maestros fueron los Pandits, Bholanath Bhat y Ustad Mushtaq Hussain Khan f.
She learnt music from Pandit Bholanath Bhat and Ustad Mushtaq Hussain Khan d.Dua: súplica especial para cierta ocasión elegido por Ustad con la explicación.
Dua: Special supplication for certain occasion chosen by Ustad with explanation.También le inspiraba Ustad Usman, un artista pionero en dibujos al carboncillo.
He was also inspired by Ustad Usman, a pioneer artist in charcoal drawings.Ustad Zia Fariduddin Dagar:
Ustad Zia Fariduddin Dagar:La familia de Rini está familiarizada con el Ustad quien dirige el funeral de Mawarni.
Rini's family is then acquainted with the Ustad who leads Mawarni's funeral.se enteró de la sarod de Ustad Akbar Ali Khan.
became a student of Ustad Bade Ghulam Ali Khan.Ustad Amjad Ali Khan es la sexta generación de esta familia de músicos(senia gharana).
Ustad Amjad Ali Khan represents the sixth generation of this family of musicians(senia gharana).El nombre de Ustad Isa acompana al calificativo de aparejador o proyectista del Taj.
The name of Ustad Isa appears qualified as"designer" or"draftsman" of the Taj.También hablaron durante el evento el Ustad Zul Rambli
Ustad Zul Rambli and Ibrahim Hernández,Recibió su primera formación musical de manos de su padre, Ghulam Haider, y posteriormente de Ustad Salamat Ali Khan.
She took her first lessons in music from Hiranbala Devi and then from Ustad Gul Mohammad Khan.El ex trío escapa abajo solo para presenciar el Ustad asesinado por los muertos vivientes cuando entran en su casa.
The former trio escape downstairs only to witness the Ustad killed by the undead as they break into their home.Ustad Mansur(activo entre 1590-1624)
Ustad Mansur(flourished 1590-1624)Se formó en la música clásica indostánica bajo la tutela de los Pandits Jayendra Ghosh, Ustad Mohammed Khan Sagiruddin Saab
He trained in Hindustani classical music under the guidance of Pandit Jayendra Ghosh, Ustad Mohammed Sagaruddin Khan saabMás tarde, Asha y Ustad Ali Akbar Khan grabaron varias canciones para Legacy,
Later, Asha and Ustad Ali Akbar Khan recorded eleven fixed compositions(or bandishes)El arquitecto(Mimar) del edificio fue Muhammad Reza ibn Ustad Hosein Banna Isfahani'
Muhammad Reza ibn Ustad Hosein Banna Isfahani: Built the Sheikh
