UTILITY IN ENGLISH TRANSLATION

• utility
• utilities

Examples of using Utility in Spanish and their translations into English

Con el programa de configuración incluido en el soporte multimedia Dell Systems Build and Update Utility, podrá instalar
Using the setup program on the Dell Systems Build and Update Utility media, you can install and upgrade OpenManage Server

un CUV(Crossover Utility Vehicle) de poderosa
Crossover Utility Vehicle with a powerful

Uso de File Management Utility para escanear un documento original File Management Utility(FMU) es una aplicación que envía un documento escaneado de la máquina a una carpeta de red especificada
Using File Management Utility to Scan an Original Document The File Management Utility(FMU) is an application that sends a document scanned on the machine to a specified network folder

Con la utilidad Wireless Configuration Utility proporcionada, exporte la configuración de la conexión inalámbrica del equipo a una unidad flash USB
Using the Wireless Configuration Utility provided, export the computer's wireless settings to a USB flash drive, and then configure the

no dispone de él, cumplimente el formulario de solicitud de certificado en Wireless Setup Utility y siga los procedimientos de su organización para solicitar un certificado para el acceso a la red.
then fill out the certificate request form provided within the Wireless Setup Utility and follow the procedure of your organization in requesting a certificate for network access.

la HP Utility(Mac OS X)
the HP Utility(Mac OS X),

K&L Trailers, Utility Trailer, O'Reilly's,
K&L Trailers, Utility Trailer, O'Reilly's,

en HP Printer Utility, para obtener información sobre compatibilidad del cartucho regional.
available through the Toolbox or HP Printer Utility, for regional cartridge compatibility information.

UTILIDADES- Para entrar al menú Utility, que permite ajustar los valores de tempo(secuencias globales o individuales),
UTILITY- Enters the Utility Menu, which allows you to set certain"global" parameters that affect the DM10's overall operation(e.g.,

Puede ver editar las pistas de la cola de copia pulsando el botón Utility, seleccionando“Copying” en la barra de menú
You can view or edit the tracks in the copy queue by pressing the Utility button, selecting“Copying” from the Menu Bar,

Con el fin de mejorar la difusión de los conocimientos en agronomía, publica al mismo tiempo un folleto titulado The Utility of Agricultural Knowledge to the Sons of the Landed Proprietors of Great Britain,&c., by a Scotch Farmer and Land-Agent.
In conjunction with the goals of diffusing agricultural knowledge, Loudon published a pamphlet entitled The Utility of Agricultural Knowledge to the Sons of the Landed Proprietors of Great Britain,&c., by a Scotch Farmer and Land-Agent.

En 2005, Cantú comenzó la temporada esperando a jugar un papel utility, pero debido a la jubilación de segunda base Roberto Alomar durante el entrenamiento de primavera, que se convirtió
In 2005, Cantú began the season expecting to play a utilityman role, but due to the retirement of second baseman Roberto Alomar during spring training,

El modelo tradicional de la utility, asentado por décadas,
The traditional model of utility, settled for decades,

Abra HP Utility, ubicada en el dock.(HP Utility también se ubica en la carpeta Hewlett-Packard dentro de la carpeta Aplicaciones del equipo.)
Open the HP Utility, located in the Dock.(HP Utility is also located in the Hewlett-Packard folder in the Applications folder on your computer.)

coincida con el idioma del sistema operativo del ordenador en que se instaló File Utility.
characters on your PF-500([CharacterCode]) to match the language of the operating system for the computer in which you installed File Utility.

Ajustes fundamentales de fax en HP Utility(OS X),
Basic Fax Settings from HP Utility(OS X),

Kissimmee Utility Authority, Poinciana Medical Center/Osceola Regional Medical Center,
Kissimmee Utility Authority, Poinciana Medical Center/Osceola Regional Medical Center,

puede utilizar el botón Copiar configuración de la ficha Configuración de MFP de HP MFP DSS Configuration Utility para copiar los valores de un dispositivo que funcione correctamente
you can use the Copy Settings button on the MFP Configuration tab of the HP MFP DSS Configuration Utility to copy the settings from a device that is functioning correctly,

la Comisión de Texas sobre Calidad Ambiental(Texas Commission on Environmental Quality), el Utility Water Act Group
the Clean Air Task Force, the Texas Commission on Environmental Quality, the Utility Water Act Group,

Universidad de Pittsburgh Facultad de Derecho 03/04/2009 Utility Water Act Group(UWAG) Carta: Complemento a la carta del Utility Water Act Group del 29 de diciembre de 2008- Información para el proyecto de expediente de hechos; por ejemplo:
Emily Collins University of Pittsburgh School of Law 04/03/2009 Utility Water Act Group(UWAG) Letter: Supplement to Utility Water Act Group Letter of December 29, 2008- Information for the draft factual record,