UTIMACO IN ENGLISH TRANSLATION

• utimaco

Examples of using Utimaco in Spanish and their translations into English

Utimaco TS GmbH es un proveedor líder de soluciones de cumplimiento normativo para operadores.
Utimaco TS GmbH is a leading supplier of carrier-grade compliance solutions.

Utimaco LIMS se diseñó como un verdadero sistema de múltiples proveedores
Utimaco LIMS has been designed as a true multi-vendor

Con más de 160 instalaciones en 60 países, Utimaco es uno de los principales proveedores mundiales.
With more than 160 installations in 60 countries, Utimaco is a leading.

Contáctenos hoy en esta dirección de e-mail( li-contact@utimaco. com)
Contact us today- at this email address( li-contact@utimaco. com)

Por su enfoque sostenible, Utimaco recibió el distintivo plata del certificado EcoVadis en marzo de 2016.
For its sustainable approach Utimaco received the silver status EcoVadis certification in March 2016.

Compatibilidad futura: Utimaco DRS está concebido
Future-proof- Utimaco DRS is purpose-built

La arquitectura modular de Utimaco LIMS permite un uso rápido
The modular architecture of Utimaco LIMS facilitates fast

El documento de Preguntas frecuentes de Utimaco ayuda a entender los principales conceptos técnicos de NFV
The Utimaco FAQ paper offers help in understanding the main technical concepts of NFV

Organizadores: Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones, Unión Internacional de Telecomunicaciones,"Utimaco", Gobierno de Bulgaria,
The organizers: BDT, ITU,"Utimaco", Government of Bulgaria,

aplicación de medios poderosa, y sin embargo rentable, completamente integrada en el sistema de gestión de interceptación legal de Utimaco Utimaco LIMS.
yet cost-effective media gateway appliance fully integrated with the Utimaco Lawful Interception Management System Utimaco LIMS.

Utimaco desarrolla y comercializa desde 1994 sistemas de interceptación legales
Since 1994 Utimaco has been developing lawful interception

Utimaco participa en la estandarización de LI
Utimaco participates in LI standardization

automatizar la administración de interceptaciones, Utimaco LIMS reduce el coste total de propiedad de la interceptación legal.
automating the administration of intercepts, Utimaco LIMS lowers the total cost of ownership of lawful interception.

Utimaco presta servicios en todo el mundo,
Utimaco provides services worldwide,

la completa gama de servicios de Utimaco garantizan el cumplimiento con la legislación sobre retención de datos a coste previsible de cara al presente y futuro.
the comprehensive range of services from Utimaco assure compliance with data retention legislation at predictable costs, for today and tomorrow.

Utimaco LIMS soporta una gran variedad de sondas
Utimaco LIMS supports a large range of network nodes

Utimaco LIMS soporta varios estándares de transferencia,
Utimaco LIMS supports various handover standards,

Utimaco LIMS se ha integrado en diversas redes IMS
Utimaco LIMS has been integrated into numerous IMS

Utimaco aborda estas nuevas necesidades y retos con una solución específica para la retención de datos de telecomunicaciones: el paquete Utimaco DRS.
Utimaco has addressed these new needs and challenges by a purpose-built solution for telecom data retention: the Utimaco DRS.

Con Utimaco DRS, los operadores pueden rastrear direcciones IP hasta los usuarios,
With Utimaco DRS, operators can trace back IP addresses to individual users,