Examples of using Vance in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
los Acuerdos de Dayton/París tengan el mismo destino que el plan Vance/Owen y tantas otras propuestas.
to save El Gobierno de Croacia tiene la firme convicción de que el apoyo aéreo próximo a la UNPROFOR en el territorio de Croacia es una importante medida para el éxito de la aplicación del plan Vance y de todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.
It is Vance Center for International Justice
la aplicación satisfactoria del plan Vance en las zonas protegidas por las Naciones Unidas tendría repercusiones estratégicamente positivas en la promoción de una aplicación amplia del plan Vance-Owen en Bosnia y Herzegovina.
Herzegovina, and that the successful implementation of the Vance plan in the UNPAs will have a strategically positive impact on promoting the comprehensive implementation of the Vance-Owen plan in Bosnia and Herzegovina.La oficina de CENTRAL LAW en Honduras ha sido reconocida por el Vance Center y Latin lawyer como una Guía de luz(Leading Light) en trabajo pro bono hacienda a la firma entera sentirse totalmente orgullosa
CENTRAL LAW office in Honduras has been recognized by the Vance Center and Latin lawyer as a Leading Light in pro bono work making the whole firm proud of the support given to NGOSel secretario de Estado Cyrus Vance y el consejero de seguridad nacional Zbigniew Brzezinski se enfrentaron entre sí
the Secretary of State, Cyrus Vance, and the Security Advisor, Zbigniew Brzeziński, confronted one another,Vance Center para la Promoción de la Justicia Internacional,
Vance Center for International Justice,Nota: No funciona con sistemas de escapes Screamin' Eagle, Vance and Hines, o Supertrapp 2-en-1. 056129
Note: Does not work with Screamin' Eagle, Vance and Hines, or Supertrapp 2-into-1 exhaust systems.Presidente Arnold Bauman Franklin A. Thomas Cyrus Vance Joseph Monserrat Aunque la Comisión Knapp empezó sus investigaciones sobre la corrupción en el departamento de policía en junio de 1970,
Chair Arnold Bauman Franklin A Thomas Cyrus Vance Joseph Monserrat While the Knapp Commission began its investigation of corruption in the police department in June 1970,representante legítima del pueblo serbio en las zonas protegidas por las Naciones Unidas de conformidad con las disposiciones del Plan Vance.
the Republic of Serbian Krajina, as the legitimate representative of the Serb people in the United Nations Protected Areas, in accordance with the provisions of the Vance plan.se reunieron en Nueva York gracias a los buenos oficios del Sr. Cyrus R. Vance, Representante Especial del Secretario General.
Special Envoy, met together at New York under the good offices of the Special Representative of the Secretary-General, Mr. Cyrus R. Vance.no se da un ultimátum a los serbios para que apliquen el Plan Vance y todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.
if the Serbs are not given an ultimatum to implement the Vance Plan and all relevant Security Council resolutions.La República Federativa de Yugoslavia ha manifestado repetidamente que apoya el plan Vance y que por el bien de la seguridad de los serbios en partes del territorio de la ex Yugoslavia,
positiva de mi Gobierno a la invitación del Sr. Cyrus Vance para reanudar, a principios de abril,
my Government's prompt and positive response to Mr. Cyrus Vance's invitation for the resumption,de conformidad con el plan Vance y la resolución 802(1993) del Consejo de Seguridad,
UNPAs in accordance with the Vance plan and Security Council resolution 802(1993)algunas de sus disposiciones son inaceptables por ser contrarias al plan Vance, en particular las contenidas en el segundo párrafo del preámbulo
we consider that some of its provisions are unacceptable, being contrary to the Vance plan, particularly those contained in se recalca en el Plan Vance S/23280, anexo III,
the UNPAs or if resident in them, be disbanded and demobilized" as soon as possible,">as emphasized in the Vance plan S/23280,presentó un informe al Consejo de Seguridad por el que propuso el establecimiento de una fuerza de mantenimiento de la paz encargada de aplicar el Plan Vance.
to 31 December 1996), submitted a report to el ejército yugoslavo se retiraría de Prevlaka antes del 20 de octubre de 1992, de conformidad con el Plan Vance.
agreeing that con la mediación de Cyrus Vance, Enviado Especial del Secretario General,
through the mediation of Cyrus Vance, Special Envoy of the Secretary-General, Boutros Boutros-Ghali,
