Examples of using Variando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La diverticulitis recurrente luego de la resección es rara, variando entre 1-10%.
Recurrent diverticulitis after resection is rare, ranging from 1% to 10%.Los informes nacionales sobre la aplicación presentados siguen variando considerablemente en su contenido.
Mis lecturas siguen variando.
El consumo ilícito de drogas declarado sigue variando considerablemente según los países.
Reported illicit drug use continues to vary considerably in all countries.La indumentaria ha estado siempre rallada verticalmente aunque el color ha ido variando.
Comida mexicana hoy, está variando un poco.
Mexican today-- she's mixing it up a little.El grado de acceso preferencial continúa variando entre diferentes esquemas de SGP.
The degree of preferential access continues to vary between different GSP schemes.He ido variando diferentes ajustes, hasta que finalmente he encontrado las tolerancias funcionales,
Se soluciona variando la cantidad de aire y/o de gas suministrado para encontrar la relación correcta.
This can be solved by changing the amount of air and/or gas supplied so as to find the right ratio.los participantes determinaron como necesidades importantes lo que sigue variando el énfasis sobre ello de una reunión a otra.
Variando las condiciones de la polimerización(presión,
Changing the condition of polymerization(pressure,Variando la presión ejercida sobre el interruptor de conexión/desconexión 9 puede irse ajustando de forma continua las revoluciones/frecuencia de percusión.
Depending on the pressure applied on the On/Off switch 9, the speed/impact rate can be adjusted variably.Gracias a sus palometas laterales, son demosntables fácilmente, no variando el punto de impart del arma en su posterior montaje, gracias a esto permite el uso del arma con o sin óptica.
With its side brackets are easily removable without changing the sight, because this allows the use of the weapon with or without optics.Aiapaec fue representado de varias formas, variando en el tiempo, en el espacio,
Ai apaec was represented in several ways, depending on the period, place,en Groenlandia su número sigue variando considerablemente.
La misma figuración de semicorcheas es constantemente empleada, variando e intercambiado entre las tres voces de esta pieza.
The same sixteenth note figuration is continuously employed and variously exchanged between each of the three voices.en su tipología podemos ver que ésta fue variando según se iba desarrollando la conquista.
we can see that this was changing as the conquest was developing.el alcance del operador y la aplicación, variando la distancia A.
reach of the operator and the application by changing distance A.con más de 1,500(variando a 2,500) variedades en exhibición durante la competición anual.
with more than 1,500(variously 2,500) varieties on display during the annual competition.El grupo irá variando en número y composición a su paso por las distintas comunidades hasta alcanzar la meta el próximo 21 de julio en el Cap de Creus.
The group will vary in size as it moves through the different regional communities, until reaching the end on July 21 at Cap de Creus.
