Examples of using Veces in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero muchas veces esto no siempre funciona.
But many a times this doesn't always work.Una erupción a veces puede ocurrir mientras está teniendo el tratamiento con Imatinib.
A rash can sometime happen to people who are being treated with imatinib.El servicio de tren circula varias veces al día de Berlín a Güstrow.
There is a train service every few hours from Berlin to Jena.A veces tenemos que ser fuertes durante los tiempos difíciles.
Sometime we have to tough it up through the hard times.Tal vez te haya golpeado tres veces, comienzo a perder la cuenta, pero.
¿Cuantas veces te he echado de aquí?
How many time I have kicked you outta here?Te derroté dos veces Porque estaba tocando y cantando.
And I double-defeated you because I was playing and singing.¿Cuántas veces os habéis dormido dando una conferencia?
How many times you have fallen asleep while giving a lecture?Puedes perder muchas veces antes de que logres aprenderlo a jugar.
You might loose quite a few times before you get the hang of it.Ese astuto maharajá ha renacido muchas veces en muchos avatares en las Naciones Unidas.
That clever maharaja has been born again in many avatars at the United Nations.Hasta 4.0 veces la fuerza del barrido del radical libre[7].
Up to 4.0 times the free radical scavenging strength[27] Vitamin H.Sarrià Pocas veces se rehabilita un edificio con este estilo… Desde 67 m² hasta 129 m².
Todas las veces que cortes o irrites el lunar,
Anytime you cut or irritate a mole,Muchas veces me habló el ser de la luz.
Several times, I was spoken to by the being of light.Es tres veces el Producto Interno Bruto de Suiza.
That's three times the Gross Domestic Product of Switzerland.El servicio de tren circula varias veces al día de Berlín a Bautzen.
There is a train service every few hours from Berlin to Spremberg.Hasta 4.0 veces la fuerza del barrido del radical libre[7].
Up to 4.0 times the free radical scavenging strength[7].El servicio de tren circula varias veces al día de Benicarló a París.
There is a train service every few hours from Benfeld to Paris.Ese muchas veces querer saltar
Have you anytime wanted to jumpLa mayoría de las veces, los erizos pican a las personas que los pisan accidentalmente.[2].
Most people get stung when they accidentally step on an urchin.[2].
