Examples of using Vendado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sivanayaham Vasanthy, de 23 años, tiene el brazo izquierdo vendado.
Sivanayaham Vasanthy, 23, has a bandage on her left arm.La cinta con la que había vendado las muñecas estaba rota;
Sabe que el tipo con el culo vendado no irá a ningún lado.
He knows Cuando volví¿recuerdas que tenía vendado mi tobillo?
When I came back remember I had a bandage on my ankle?¿Puedes moverte si todo tu cuerpo está vendado?
Can you move if your body's all bandaged up?Badjo llegó a casa todo vendado.
Badjo gets home all bandaged up.¿Estás bien vendado?
Are you blindfolded enough?Sí, Daphne dijo que tenía el brazo izquierdo vendado.
Yeah, Daphne said he had a bandaged left arm.Tenía el brazo vendado.
Had a bandage on his arm.Bueno, ahora que estás todo vendado debería dejarte descansar.
Okay, well, now that you're all bandaged up I should let you rest.¡Esta vez Io haré vendado!
This time I will do it blindfolded!Su brazo está todo vendado.
His arm's all bandaged up.Está bien vendado.
¿Quiere revisar todo el hospital buscando un hombre vendado?
You want a search of the hospital for a man in bandages?la mujer un ojo vendado.
Wife's eye is patched.El ojo que fue operado puede estar vendado por 1 noche después de la cirugía.
Me gusta colgarme, de cabeza vendado, desarmar mi pistola
En la obra se puede apreciar con su oído derecho vendado, cuando en realidad era el izquierdo el que había recibido la herida.
In the work, it's possible to see him with his right ear bandaged, when, in fact, it was the left ear the one cut off.Manténgalo vendado firmemente para que no se salga otra vez como por 1 mes.
Keep it bandaged firmly in place so it does not slip out again about a month.Por no mencionar ser vendado y ser girado hacia un grotesco burro sin cola mientras los otros niños se burlan de mi desorientación.
Not to mention being blindfolded and being spun toward a grotesque tailless donkey as the other children mocked my disorientation.
