Examples of using Ventisca in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Meciéndose en la ventisca de la moda.
Camina en dirección norte hasta que la nieve se transforme en ventisca. 14.
Go north until the snow turns into a blizzard. 14.Bien quizá solo un cigarrillo más- Nunca vi tal ventisca.
Well maybe just Estás listo para corre más rápido que la ventisca*?
Are you ready to run faster than the Torb*?Eres como una mariposa en una ventisca.
Un esquiador japonés había tomado el último telesilla una tarde de ventisca.
No estás en condición para entrar a esa ventisca.
You're in no shape to head into that snowstorm.Bien quizá solo un cigarrillo más- Nunca vi tal ventisca.
But maybe just cigarretes more- Never such a blizzard before.Llevan una hora de retraso por la ventisca.
They're backed up over an hour because of the blizzard.Vuelve atrás, o dirígete a Ventisca para ir a otra dirección.
Go back, or head over to apparelexpo. biz to choose a new direction.Y luego el invierno continúa con las ventiscas, y ventisca tras ventisca. .
And then Yo ire por la cima y atravesare la ventisca.
Qué hacíais en medio de esa ventisca?
What were you fools doing out in the blizzard?Implacable. E imposible de ver por la ventisca.
Relentless, and impossible to see in the white-out.Toda su vida será abrirse paso ante una ventisca de malas pollas.
Her whole life is gonna be just walking through a blizzard of bad dicks.Suiza donde me agarró una ventisca.
I got caught in a storm.Sr. Elliot, estamos en una ventisca, no hay duda.
Mr. Elliot, we're in for a blow, no doubt about it.Un intento loable para catalogar la locura de la ventisca.
Había ventisca.
There was a blizzard.Querida señora, cerca de Mulhausen nos adentramos en una ventisca.
Dear madam, near Mülhausen we got into a snowstorm.
