Examples of using Veteada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
desde la superficie neutra a la veteada.
from neutral to veined.Al corte presenta una apariencia veteada y jugosa.
The cut has a veined and juicy appearance.Aunque igualmente veteada, la grasa del jamón Mangalica es más fina y de menor complejidad.
El material de tela o tela veteada es algo más resistente que la fibra.
The canvas or veined canvas castanets are a bit more resistant than the fibre ones.Los mangos están hechos de madera de nogal europeo, marrón oscura y muy veteada, lo que hace que cada cuchillo sea genuinamente único.
The handles are made of European walnut- richly grained, dark-brown wood, making each knife genuinely unique.Debe ser atractiva y bien veteada, de textura uniforme
It must be attractive and well veined, with a uniform textureLas carrilleras de cerdo son trozos de carne jugosa, veteada, son trozos blanditos
austera fachada de caliza rosada y veteada sobre la que destacan los dos escudos de mármol de la familia.
austere facade of pink and veined limestone on which two marble family shields are placed.Sudáfrica, tiene una espalda gris muy veteada de negro.
Luxury es una piedra veteada muy suave con acabado en brillo,
Luxury is a very soft veined stone with a shiny finish,Nos encantan los juegos de koa hawaiana profusamente veteada que empleamos para nuestra Serie Koa.
obsidiana veteada de oro y lapislázuli.
obsidian veined with gold and lapis lazuli.con atornillado exterior y cubierta lavable veteada en blanco.
with screwed exterior and veined white washable cover.presenta diferentes formas, estructura veteada y tamaños.
presents different forms, veined structure and sizes.la carne del negro ibérico está veteada de grasa intramuscular,
Iberian black meat is veined with intramuscular fat,La superficie abaxial(inferior) de la hoja es notablemente más veteada y escasamente cubierta con pelos blancos no glandulares.
The abaxial(underside) surface of the leaf is noticeably veined and sparsely covered with non-glandular white hairs.hojas de hiedra verde, brillante y muy veteada, creciendo ampliamente espaciados a lo largo del tallo.
elliptic-shaped leaves are ivy-green, glossy, and deeply veined, growing widely spaced along the stem.Es una piedra veteada muy suave
It is a very softly veined stone with many possibilities,La carne del Jamón Joselito se distingue porque está finamente veteada por la grasa de la bellota, lo que le da un aspecto marmóreo
The meat on the Joselito Ham stands out because it is finely marbled by the fat from the acorn which gives it a beautiful convirtiéndose en una estructura inflada, veteada casi esférica de 2
becoming an inflated, veined nearly spherical structure 2
