Examples of using Vide in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toda mi vide he tenido un sueño- El día que entre a una librería
Carolino Tapadejo, antiguo alcalde de la ciudad de Castelo de Vide en Portugal, que habló sobre" los Descendientes de Conversos en Portugal durante las últimas Generaciones.
The guest of honor was Mr. Carolino Tapadejo, former mayor of the city of Castelo de Vide, Portugal, who spoke about"The Descendants of‘Conversos' in Portugal in the Last Few Generations.Bueno, si te sirve de consuelo, la vide puede ser… abrumadora Incluso para gente que no ha estado… donde has estado tu.
Well, if it's any consolation, life can be pretty overwhelming even for people who haven't been… where you have.Nace en Castelo de Vide, probablemente en 1501, hijo de Fernando(Isaac) de Orta,
Garcia Lena Vide y Sonja Magi, por favor.
Lena Vide's and Sonja Magi's records, please.
que incluiría además la posibilidad de realizar vide conferencias.
systems for distance monitoring, recording and e-patrol with video-conferencing capabilities.Sous vide é um método de cozimento em que o alimento é primeiro selado a vácuo, em seguida,
También pueden usarse frascos de vidrio herméticos para la cocción sous vide y resultan muy adecuados para recetas que requieren mucho líquido
Sealed glass jars may also be used for cooking Sous Vide and are especially well-suited for recipes that require a lot of liquidLa canción ha sido utilizada frecuentemente para el programa inglés"Match of the Day" El vide promocional para«Keep us together» muestra a la banda tocando mientras que a su alrededor se disparan fuegos artificiales.
The song has been used frequently by BBC's main football television programme'Match of the Day' The video promo for Keep us together starts with a light framing the band.Saut dans le vide(Leap into the Void), en el que aparece saltando desde una pared,
Saut dans le vide(Leap into the Void), originally published in the artist's book Dimanche,publicaciones sobre nuestros productos y la técnica Sous Vide, así como fotos y textos que podrá descargar gratuitamente.
publications relating to our products and the sous vide technique as well as pictures and text material for free download.dispositivos vide o y puesto en scène de objetos.
devices(plans) vide o and put in scène of objects.Si para la cocción sous vide y posterior conservación de alimentos nos valemos de la envasadora al vacío, cocedor sous vide y abatidor de temperatura, para la regeneración nos valemos, de nuevo, del cocedor sous vide.
If for cooking sous vide and later food preservation we use the vacuum sealer, sous vide cooker and blast chiller, for regeneration, again, we use the sous vide cooker.
Niki de Saint Phalle, o los monocromos constituyeron otro paso en la reducción del ilusionismo pictórico en Le Vide de Yves Klein o los Achromes de Piero Manzoni.
the monochromes were another step in the reduction of pictorial illusionism in Ives Klein's Le Vide or Piero Manzoni's Achromes.hijo de Mahmud Beg de Sawa en Irán Rafi' 36-38, vide Devare 67, fn 2.
the son of Mahmud Beg of Sawa in Iran, Rafi' 36-38, vide Devare 67, fn 2.Y vide pompa y boato como no vi en cortes nuestras;… sacerdotes, oficiantes, nobles, jefes, consejeros;… y vide tres mil guerreros que de poder daban muestras,… esclavos
Sous vide es un método de cocción en el que los alimentos se sellan por primera vez al vacío y luego se sumergen
Sous vide is a cooking method in which food is first vacuum sealed then immersed in a water bathdesignación de la especie como Megalosaurus dunkeri Dames vide Koken 1887,
designate the species as a Megalosaurus dunkeri Dames vide Koken 1887,la"Ruta de la Sierra das Penas", excelente pretexto para conocer el pueblo de Cabeço de Vide, su centro histórico,
an excellent pretext for getting to know the town of Cabeço de Vide, its Historical Centre, its very ancient lanesverso, hasta que dejó en febrero de 1760 para tomar asumir como juiz de fora en Castelo de Vide.
until he left in February 1760 to take up the position of juiz de fora at Castelo de Vide.
