Examples of using Vomitar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En serio, nunca voy a parar de vomitar.
No sé si lanzar flores o vomitar.
Deberíamos vomitar.
El servicio era tan malo que me hizo vomitar.
No se puede competir y vomitar.
Acto reflejo, como vomitar.
Reflex action, like barfing.Quiero dos chupitos de algo azul que no me haga vomitar inmediatamente.
I would like two shots of something blue that won't make me throw up immediately.Tu bolsa acaba de vomitar.
Your purse just spit up.Es sobre vomitar tu mente y estar sediento de futuro.
El bombardeo de imágenes en su mente casi la hizo vomitar.
Images strobed through her mind so quickly they nearly made her sick.Es esa cosa que te hace vomitar.
It's the stuff that makes you barf.Probablemente voy a tener que vomitar esto.
I'm probably gonna have to hurl this.Yo oí que nadie ha podido salir sin vomitar.
I heard no one's ever gotten through without barfing.
Bueno, es lo único que puedo comer que no me hace vomitar.
Well, it's the only thing I can eat that doesn't make me throw up.Los efectos secundarios comunes incluyen vomitar, diarrea, la erupción,
Common side effects include vomiting, diarrhea, rash,Después de vomitar o tener diarrea,
Porque nada me hace vomitar.
Cause nothing makes me barf.La maldita comida está haciéndome vomitar.
The goddamn food is making me sick.Como que ya tengo ganas de vomitar.
And, like, I already have a barfing problem.Si me dices que te completo, podría vomitar.
If you say I complete you, I may hurl.
