VULKAN IN ENGLISH TRANSLATION

• vulkan

Examples of using Vulkan in Spanish and their translations into English

Todas las instalaciones comerciales y técnicas de VULKAN(en Dortmund) y HACKFORTH(en Herne)
All commercial and technical installations of VULKAN(in Dortmund) and HACKFORTH(in Herne)

El grupo VULKAN fue fundado en España en 1969, siendo VULKAN ESPAÑOLA un punto de referencia para el mercado español y portugués.
The VULKAN Group was established in Spain in 1969, becoming a reference point in the Spanish and Portuguese market, VULKAN ESPAÑOLA S.A.

El sistema VULKAN Lokring para circuitos de refrigeración y de aire acondicionado ha dado a VULKAN ESPAÑOLA una posición prominente en el campo de la refrigeración
The VULKAN Lokring system for cooling and air conditioning circuits has given VULKAN ESPAÑOLA a prominent position in the field of cooling

Resolución de problemas En caso de daños o problemas, VULKAN lleva a cabo un análisis detallado del comportamiento del sistema de transmisión.
Trouble Shooting In case of damage or problems, VULKAN carries out a detailed analysis of the behaviour of the drive system.

El grupo VULKAN fue fundado en España en 1969, siendo VULKAN ESPAÑOLA un punto de referencia para el mercado español y portugués.
The VULKAN G roup was established in Spain in 1969, becoming a reference point in the Spanish and Portuguese market, VULKAN ESPAÑOLA S.A.

VULKAN Drive Tech CS-Systems también se puede combinar con todo tipo de acoplamientos altamente flexibles VULKAN Drive Tech u otros componentes de transmisión VDT.
VULKAN Drive Tech CS-Systems can also be combined with all types of VULKAN Drive Tech highly flexible torsional couplings or other VDT driveline components.

La precisión del análisis depende de la exactitud de los datos utilizados y los datos que VULKAN proporciona, respectivamente.
The accuracy of the analysis depends on the exactness of the used data and the data VULKAN is provided with, respectively.

El centro de pruebas interno de VULKAN en Herne proporciona una amplia gama de información sobre la experiencia
The in-house test center at VULKAN in Herne provides a broad-based range of information on experience

Al ser un proveedor de acoplamientos de alta flexibilidad torsional durante muchas décadas, VULKAN está acostumbrada a apoyar
Being a provider of highly flexible torsional couplings since many decades VULKAN is used to support

VULKAN Drive Tech proporciona una amplia gama de productos para la maquinaria de manejo de materiales a granel, como acoplamientos para ejes de alta
VULKAN Drive Tech provides a wide range of products for bulk material handling machinery such as couplings for either high speed

VULKAN Drive Tech también está orientada a las soluciones de trenes motrices personalizadas,
VULKAN Drive Tech is also oriented to custom drive train solutions,

Al VULKAN más grande se le encomendó la construcción de los acoplamientos altamente flexibles más grandes que jamás se hubiesen construido: el EZ 560, con un par nominal de 981 kNm.
VULKAN was entrusted with the construction of the largest highly flexible couplings that had ever been built- the EZ 560- with a nominal torque of 981 kNm.

Siguiendo los requisitos del cliente VULKAN Drive Tech(VDT) es capaz de proporcionar a los clientes una solución hecha a medida para un Sistema de Eje compuesto VULKAN Drive Tech CS-System.
Following the customer requirements VULKAN Drive Tech(VDT) is able to provide to the customer a tailor made solution for a VULKAN Drive Tech COMPOSITE SHAFT System CS-System.

Los EJES COMPUESTO VULKAN Drive Tech son desarrollados para aplicaciones con los siguientes requisitos:
VULKAN Drive Tech COMPOSITE SHAFTS are developed for applications with the following requirements:

muestran la capacidad de ingeniería de VULKAN Drive Tech.
engineering capacity of VULKAN Drive Tech.

práctica obtenida por el personal cualificado pone a VULKAN hoy en día en condiciones de proporcionar una solución integral optimizada para ruidos
practice of the skilled personnel put VULKAN nowadays in the position to provide an integrated noise and vibration optimised solution

durante más de 30 años, VULKAN Drive Tech proporciona acoplamientos,
For over 30 years, VULKAN Drive Tech provides couplings,

Tú también, Vulkan.
You too, Vulkan.

¿Dónde está Vulkan?
Where's Vulkan?

Vulkan es Paul Louis Broum.
Vulkan is this man, Paul Louis Broum.