WELLESLEY IN ENGLISH TRANSLATION

• wellesley

Examples of using Wellesley in Spanish and their translations into English

comenzó una relación con la poeta Dorothy Wellesley, Duquesa de Wellington, mudándose a la granja Penns in the Rocks en la finca Wellesley en Withyham, Sussex Oriental.
began a long-term relationship with the poet, Dorothy Wellesley, Duchess of Wellington, moving to Penns in the Rocks farm on the Wellesley estate in Withyham, East Sussex.

Charles Wellesley, marqués de Douro.
Charles Wellesley, Marquess of Douro.

del gobernador general de la India, Richard Wellesley, 1º marqués Wellesley, hermano mayor de otro primer ministro, Arthur Wellesley, 1º duque de Wellington.
3rd Duke of Portland, and Governor-General of India Richard Wellesley, 1st Marquess Wellesley, who was the elder brother of another Prime Minister, Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington.

The Wellesley Knightsbridge, a Luxury Collection Hotel,
The Wellesley Knightsbridge, a Luxury Collection Hotel,

El Instituto Wellesley(WI) dijo que sus investigaciones confirmaban el aumento masivo del número de personas sin hogar desde que el Canadá redujera
The Wellesley Institute(WI) said its research confirms a rise in mass homelessness since Canada made cuts in housing spending

el mariscal Soult en marcha para socorrer a la ciudad, Wellesley ordenó a sus regimientos asaltar la ciudad a las 22:00 el 6 de abril
with Marshal Soult marching to the town's aid, Wellington ordered his regiments to storm the town so at 22:00 on the 6th

el ejército británico y en 1811, como ayuda de campo de Arthur Wellesley, Duque de Wellington,
as a 19 year old aide-de-camp in the headquarters of Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington,

En cualquier sitio que atacaban, los soldados aliados fueron parados y la carnicería fue tan grande que Wellesley estuvo a punto de parar el asalto, cuando los soldados finalmente se introdujeron en la muralla.
Everywhere they attacked, the allied soldiers were being halted and the carnage was so immense that Wellington was just about to call a halt to the assault when he heard that the soldiers had gained a foothold in the castle.

40 Wellesley Road, Croydon CR9 2BY. c)
40 Wellesley Road, Croydon CR9 2BY. c)

Bulger y un cómplice incendiaron una escuela primaria en Wellesley, Massachusetts, para intimidar al juez de la Corte de Distrito de los Estados Unidos, W Arthur Garrity, debido a su plan obligatorio de separar las escuelas de Boston mediante transporte escolar.
an accomplice reportedly set fire to an elementary school in Wellesley, Massachusetts to intimidate the United States District Court Judge Wendell Arthur Garrity Jr. because of his mandated plan to desegregate Boston schools by means of busing.

fuerzas aliadas bajo las órdenes de Arthur Wellesley, Marqués de Wellington capturó la ciudad de San Sebastián en el norte de la Península Ibérica desde su guarnición francesa bajo el mando de Louis Emmanuel Rey.
Allied forces under the command of Arthur Wellesley, Marquess of Wellington captured the city of San Sebastián in northern Basque Country from its French garrison under Louis Emmanuel Rey.

En el cuadro de la cooperación entre la escuela del Louvre y el Wellesley College, un alumno por año en maestría 2 tiene la posibilidad de llevar a cabo una práctica en el Davis Museum and Cultural Center así como el de seguir los cursos en el Wellesley College beneficiando de una importante beca.
As part of the collaboration between the Ecole du Louvre and Wellesley College, one 2nd year Master's student every year can take up a placement at the Davis Museum and Cultural Center and follow lectures at Wellesley College, together with a generous grant covering living expenses and airline ticket.

Miller se convirtió en la primera directora de Stone Center for Developmental Services and Studies en Wellesley College, el cual incorporó el modelo relacional a todos los aspectos del tratamiento de los pacientes en Stone Center.
New Psychology of Women, Miller became the first director of the Stone Center for Developmental Services and Studies at Wellesley College, which incorporated the relational model into all aspects of the Stone Center's treatment.

En 1995, Jean Baker Miller estableció el Instituto de formación Jean Baker Miller( JBMTI, por sus siglas en inglés) en Wellesley Centers for Women de Wellesley College, una organización que busca para" promover el cambio social a el expandir definiciones y normas sociales de fuerza personal,
In 1995, Jean Baker Miller established the Jean Baker Miller Training Institute(JBMTI) at the Wellesley Centers for Women at Wellesley College, an organization that seeks to"promote social change by expanding definitions and societal norms of personal strength,

Davis Museum of Wellesley College; MALBA;
Davis Museum of Wellesley College; MALBA;

Describe su experiencia como"mujer física" en el periódico del Wellesley College titulado"Las experiencias de una mujer física" Premios y nombramientos: 1883 Miembro de Asociación americana para el Adelanto de Ciencia(AAAS) 1905 Honoris doctorado, Tufts Universidad Puestos laborales: 1876-1912 Profesora de Físicas, Wellesley Universidad 1900-1916 Directora, Whitin Observatorio, Wellesley Universidad 1916-1927 Profesora Emérita, Wellesley Universidad Educación:
She described her experience as a"woman physicist" in the Wellesley College News article"The experiences of a woman physicist" Honors: 1883 Member, American Association for the Advancement of Science(AAAS) 1905 Honorary doctorate, Tufts College Jobs/Positions: 1876-1912 Professor of Physics, Wellesley College 1900-1916 Director, Whitin Observatory, Wellesley College 1916-1927 Professor Emeritus, Wellesley College Education: AB Ingham University

Wellesley nos envió.
Wellesley sent us.

Senador Casper Wellesley.
Senator Casper Wellesley.

Es Claire Wellesley.
It's Claire Wellesley.

Geología avanzada, Wellesley.
Advanced geology, Wellesley.