WHEREVER IN ENGLISH TRANSLATION

• wherever

Examples of using Wherever in Spanish and their translations into English

Es inevitable el empleo de una fórmula como"wherever possible" o"wherever practical.
Some clause such as“wherever possible” or“wherever practical” was inevitable.

Llamaré el*createAlertDialog(), de Actividad diferente*wherever necesito la lista.
I will call the createAlertDialog(), from different Activity wherever I need the list.

de Farrar y«Wherever», de Tweedy.
Farrar's"Stay True", Tweedy's"Wherever.

Kris Kristofferson Following his passions-- wherever they may lead»(en inglés). dallasnews. com- Archives.
Kris Kristofferson Following his passions- wherever they may lead". dallasnews. com- Archives.

Consultado el 20 de septiembre de 2018.«Mark Knopfler lanzará el 16 de noviembre su álbum"Down The Road Wherever"».
Mark Knopfler lanzará el 16 de noviembre su álbum"Down The Road Wherever.

Michael lanzó"Wherever I Go", una colaboración con
Michael released"Wherever I Go", a collaboration with Artists for Peace

Esta parte del documental también incluye dos videoclips:"Wherever I May Roam""Sad but True" en Internet Movie Database en inglés.
This part of the documentary also includes two music videos:"Wherever I May Roam""Sad but True""A YEAR AND A HALF IN THE LIFE OF METALLICA.

un tema de Diane Warren,"Wherever Would I Be",
the Diane Warren-penned"Wherever Would I Be",

estando conformado por el famoso discurso de Tom Joad"Wherever there's a….
being an extensive paraphrase of Tom Joad's famous"Wherever there's a…" speech.

Ella es mejor conocida por sus éxitos"Searchin'(I Gotta Find a Man)"," Whatever I Do(Wherever I Go)" y"Who's Leaving Who.
She is best known for the top ten hits in the United Kingdom"Searchin'(I Gotta Find a Man)","Whatever I Do(Wherever I Go)" and"Who's Leaving Who.

Austro-barcos húngaros wherever podrían ser en alta mar,
Austro-Hungarian ships wherever they might be on the high seas,

Comenzaron a enviar tarjetas postales a los aficionados de todo el mundo diciendo que el primer sencillo del cuarto álbum se llamaría"Wherever I Go.
They started sending postcards to fans all over the world saying that the lead single from the 4th album is called"Wherever I Go.

De este modo, le resulta inadmisible la propuesta de utilizar la frase"wherever possible", en el texto inglés, porque debilita mucho el texto.
Thus, the proposed phrase“wherever possible” was unacceptable to him, because it seriously weakened the text.

Fue precedido por el sencillo Wherever You Are(18 de octubre de 2005)
It was preceded by the single"Wherever You Are"(October 18, 2005)

junto con los cinco singles del álbum:"Enter Sandman","Sad But True","The Unforgiven","Wherever I May Roam" y"Nothing Else Matters.
the band's best-known songs, which include"Enter Sandman","The Unforgiven","Nothing Else Matters","Wherever I May Roam", and"Sad but True.

se convirtió rápidamente en un éxito debido a la fortaleza de su single,"Wherever You Will Go.
quickly became a hit due to the strength of its single,"Wherever You Will Go".

Jerusalén que ostentaban la siguiente inscripción:"Wherever you mess with us, you will be chopped liver""Si nos atacan los haremos picadillo.
Ramallah and Jerusalem and the words“Wherever you mess with us, you will be chopped liver”.

Wherever you go Dondequiera que vayas you won't find it no lo encontraras.
Wherever you go you won't find it.

Wherever Conocieron, aquello es donde dividirían la tierra.
Wherever they met, that's where they would divide the land.

El fondo reaparece en Wherever I Go.
The background appears in Wherever I Go.