Examples of using Windows update in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
haga clic en Herramientas, Windows Update y luego siga indicaciones e instrucciones que aparecen en pantalla.
Por qué fallará Windows Update y por qué se requieren los artículos de Knowledge Base/QFE?
Why Will Windows Update Fail and Why are the QFE/KB Articles Required?La función Windows Update se deshabilita de manera predeterminada en sistemas PowerVault 715N,
Es distribuida y actualizada vía Windows Update, pero puede descargarse también en forma separada.
It is automatically distributed to Microsoft El rollup no está disponible a través de Windows Update y debe descargarse manualmente a través del Catálogo de Microsoft Update. .
Este problema no se soluciona habilitando el servicio Windows Update, pero ya se ha resuelto.
Enabling the Windows Update Service does not resolve this issue, which has now been fixed.Si se encuentra una conexión Internet disponible, Windows 7 se conectará directamente a la página Windows Update e instalará los drivers necesarios para el dispositivo.
If there is an available Internet connection, El valor No corresponde a los dispositivos cliente que recuperan las actualizaciones de otras fuentes a través de Windows Update.
No" corresponds to client devices that retrieve El valor Sí corresponde a los dispositivos cliente que recuperan las actualizaciones del Servidor de administración a través de Windows Update.
Yes" corresponds to client devices that retrieve Se liberan periódicamente parches y actualizaciones para el navegador y están disponibles a través del servicio Windows Update, así como a través de Actualizaciones automáticas.
Patches and De esta forma, aunque aún no está disponible para su instalación desde Windows Update, ya puedes descargar Microsoft Office Suite 2007 SP1 de forma gratuita
This way, although not yet available directly from the Windows Update, now you can download the Microsoft Office Suite 2007 SP1 for freeutilizar Windows Update para las actualizaciones del sistema que se estaba perdiendo,
use Windows Update for any system Esta pequeña herramienta puede recoger los controladores que Windows Update pierde y se asegurará de que obtiene los controladores adecuados,
This little tool can pick up drivers that Windows Update misses, and will ensure that you get the right driversSi Windows Update está establecido en Buscar actualizaciones,
If Windows Update is set to Check for El programa es actualizado el segundo martes de cada mes vía Windows Update, y se ejecuta una sola vez en segundo plano,
The program is usually ejecute Windows Update y ejecutar Reviver conductor.
run Windows Update, and run Driver Reviver.Actualización y seguridad> Windows Update> Opciones avanzadas,
Update& security> Windows Update> Advanced options,ejecute Windows Update y Driver Reviver,
running Windows Update and Driver Reviver,desea conectar se o no a Windows Update, seleccione el botón de opción“ Esta vez no”
not to connect to Windows Update, select the radio button for“No,Activar Windows Update ver a la izquierda.
Enable Windows Update see left.
