Examples of using Winglets in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
incluyendo winglets.
Diez de los últimos 25 SA227-TT fueron construidos con los winglets como Merlin 300.
Ten of the last 25 SA227-TTs were built with the winglets as Merlin 300s.Además, los"winglets" ayudan al medio ambiente reduciendo el ruido y la contaminación.
In addition, winglets help the environment by reducing noise and pollution.podéis leer un artículo que explica porqué los winglets son tan importantes.
you can read an article which explains why winglets are so important.Se contará con la próxima generación Rolls Royce Trent 7000 motores y winglets de estilo A350.
It will feature next-generation Rolls Royce Trent 7000 engines and A350-style winglets.
La compañía planea incorporar winglets en todos los aviones 767 antes de que concluya el 2014.
The company plans to have winglets on all 767 aircraft by the end of 2014.As fuel costs spiral, winglets are a simple way for airlines to cut fuel consumption».
As fuel costs spiral, winglets are a simple way for airlines to cut fuel consumption.La capacidad de combustible adicional y winglets estándar mejoraron el alcance al de otras variantes 737NG.
Additional fuel capacity and standard winglets improved range to that of other 737NG variants.se ofrecieron winglets opcionales.
optional winglets were offered.Como resultado de abandonar sus planes de instalar winglets en estos aviones WestJet se vio obligado a pagar unos $609,000.
As a result of the abandonment of the program to install winglets on these aircraft, WestJet incurred a one-time charge of approximately $609,000.Winglets proporcionaría beneficios mínimos en rutas de corta distancia,
Winglets would provide minimal benefits on short-haul routes,Uno de los elementos más adaptables de los aviones son los winglets, apéndices aerodinámicos en el extremo del ala.
One of the most easy-to-adapt elements of the aircraft are the winglets, aerodynamic additions to the wing tips.El 850XP es idéntico al 800XP, excepto que incluye winglets, lo cual extendió su alcance de operación en 190 km.
The 850XP is identical to the 800XP except that it includes winglets, which have extended its operating range by 100 nautical miles 190 km.
otro con un ala con verticales montados en punta-"winglets.
one with a wing with tip mounted verticals-"winglets.Estas mejoras, junto con los reconocibles y eficaces winglets, explican la velocidad de crucero máxima del Falcon 900LX,
These improvements, combined with the recognizable and effective profiled winglets, also explain the maximum cruise speed of the Falcon 900LX,Los tanques de extremos alares actúan igual que los winglets, almacenan el combustible en el centro de gravedad y distribuyen el peso de manera más homogénea sobre el ala.
Wing tip tanks can act as a winglet and distribute weight more evenly across the wing spar.mejoradas por winglets.
enhanced by winglets.Tiene extensiones de ala de 1,8 m y winglets de 1,8 m,
It has wingtip extensions of 6 ft(1.8 m) and winglets of 6 ft(1.8 m),la eliminación de los"winglets" megáfono de la caja de aire y un nuevo alerón
the removal of the"bullhorn" winglets from the airbox and a new rear wing which differed both in main profilese habían de instalar, se añadieron winglets para reducir la resistencia e incrementar la eficiencia alar,
modified propellers were installed, winglets were added to reduce drag
