WOOLF IN ENGLISH TRANSLATION

• WOOLF

Examples of using Woolf in Spanish and their translations into English

Virginia Woolf, quien dijo que era«muy buena
Virginia Woolf, who said she was"very good

propiedad de Virginia y Leonard Woolf desde 1919.
owned by Virginia and Leonard Woolf from 1919.

Durante los primeros años de los Woolf en Rodmell, Monk's House tenía unas dimensiones discretas,
During the Woolfs' early years at Rodmell, Monk's House was of

Los Woolf pasaban cada vez más tiempo en Rodmell,
The Woolfs spent more and more time in Rodmell,

En su comedia"Freshwater", Virginia Woolf lo retrataba en forma satírica, un enfoque utilizado también por Wilfred Blunt, encargado de la Galería Watts,
Virginia Woolf's comic play Freshwater portrays him in a satirical manner, an approach also adopted by Wilfred Blunt,

Las situaciones de los tres personajes reflejan situaciones experimentadas por Clarissa Dalloway en'La Señora Dalloway'de Woolf, con Clarissa Vaughn siendo una versión moderna y literal del personaje de Woolf.
The situations of all three characters mirror situations experienced by Woolf's Clarissa Dalloway in Mrs. Dalloway, with Clarissa Vaughan being a very literal modern-day version of Woolf's character.

Antes de que Virginia Woolf se convirtiera en una personalidad pública gracias a sus maravillosos libros"Mrs. Dalloway" y"To The Lighthouse",
Before Virginia Woolf became a household name thanks to Mrs. Dalloway and To The Lighthouse, she and a group of her close friends

En octubre de 1904 Woolf se trasladó a Sri Lanka para convirtirse en cadete del Servicio Civil de Ceilán,
In October 1904, Woolf moved to Ceylon(now Sri Lanka) to become a cadet in the Ceylon Civil Service,

siendo el más famoso de sus miembros Virginia Woolf, que se reunía en casas particulares de la zona a principios del siglo XX,
the most famous of whom was Virginia Woolf, who met in private homes in the area in the early 1900s,

Leonard Woolf, Saxon Sydney-Turner
Leonard Woolf, Saxon Sydney-Turner

Paulette Woolf, Jefa de los Servicios de Apoyo a la Gestión de la Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión.
Social Affairs; Paulette Woolf, Chief, Management Support Services, Office of the Under-Secretary-General for Management.

la novela Orlando de la escritora británica Virginia Woolf, o la pequeña pero famosísima novela del checo Franz Kafka, La metamorfosis.
the novel Orlando, by the British writer Virginia Woolf, or the short but acclaimed novel Metamorphosis by the Czech writer Franz Kafka.

A raíz de la publicación del Informe Woolf sobre los disturbios ocurridos en las prisiones en 1990,
Following the publication of the Woolf Report on the prison disturbances of 1990,

La novela de Cunningham también refleja el estilo de narrativa de'La Señora Dalloway'de flujo de conciencia un estilo en el que escritores como Woolf y James Joyce fueron pioneros en el que el flujo de pensamientos
Cunningham's novel also mirrors Mrs. Dalloway's stream-of-consciousness narrative style(a style pioneered by Woolf and James Joyce) in which the flowing thoughts and perceptions of protagonists are depicted

Noel Coward y hasta Virginia Woolf.
even Virginia Woolf.

¿QUIÉN TEME A VIRGINIA WOOLF?
Who's afraid of Virginia Woolf?

¿QUIÉN LE TEME A VIRGINIA WOOLF?
Who's afraid of Virginia Woolf?

Perdón, señora Woolf.
Excuse me, Mrs Woolf.

Virginia Woolf… impresionante.
Virginia Woolf… impressive.

Y esa mujer Woolf.
And that Woolf woman.