Examples of using Yetis in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
He buscado de todo: desde yetis hasta zombis, duendes,
Me habría matado a mí también si los yetis no me hubieran traído al Estanque.
I would have died, too, by his hand, if the yeti had not found me and brought me to this pool.Con la ayuda de yetis convocados por Lin,
With the help of Yetis summoned by Lin,Convence a Lethbridge-Stewart de que es el mismo hombre que le ayudó antes a derrotar a los Yetis y los Cybermen, a pesar de su cambio de apariencia.
Despite his recent change in appearance, he convinces Lethbridge-Stewart that he is the same man who helped to defeat the Yeti and the Cybermen.Para celebrar el espíritu de Misthios, uno de nuestros yetis creó un Especial de Temporada.
To celebrate the spirit of the misthios, one of our Yetis made a Season Special.estoy dispuesto a acompañar a cualquier expedición de escépticos y mostrarles los yetis de las tierras altas.
chased out of Tibet, to accompany an expedition of skeptics and show them the yetis in the Highlands.Ciertas personas han dudado de la veracidad de mis afirmaciones en lo que concierne a los yetis.
Some people have expressed doubts about the truth of my statements concerning the yetis.habitada por una tribu de Yetis.
inhabited by a tribe of Yetis.que incluyen zorros, yetis, estatuas y hasta a Mal.
including foxes, yetis, statues, and even Mal.Los Yetis tienen una buena relación con los perros
El lama Mingyar Dondup nos dijo que esos yetis eran una reversión de la raza humana que'habían seguido un sendero distinto en la evolución
The Lama Mingyar Dondup told us that these yetis were throwbacks of the human race who had taken a different path in evolutiontiburones parlanchines, yetis, cabañas embrujadas,
talking sharks, yetis, haunted cabins,se encuentran con los Yeti.
they encounter the yetis.El Yeti también actúa como un buen elemento de disuasión para ladrónes;
Bigfoot also acts as a good deterrent for burglars;se encontraron con los yeti.
they encounter the yetis.Si aparece uno, El Yeti inmediatamente se despertará
If one shows up, Bigfoot will immediately wake upSolo hay un problema:¡los yeti!
There's only one problem- the Yetis!Esto significa que el Yeti puede convertirse fácilmente en un gran creador de dinero.
This means Bigfoot can easily become a great money maker.En 1960 decidieron que:"Esto pertenece a la categoría de los ovnis y el yeti".
They decided in 1960,"That belongs with the UFOs and the yetis.".Aparte de eso, el Yeti es como un Sim normal,
Other than that, Bigfoot is like a normal Sim,
