Examples of using Yoani in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El ataque contra Yoani Sánchez no fue coincidencia.
Yoani aparece y lucha por la libertad.
Yoani shows up and fights for liberty.Yoani Sánchez cobra por sus servicios infamantes y despreciables.
Yoani Sánchez charges for her infamous and despicable services.Yoani Sánchez ha decidido ocultar esta realidad cuidadosamente.
Yoani Sanchez has decided to carefully conceal this fact.Yoani Sánchez: Efectivamente,
Yoani Sánchez: Yes indeed,Yoani Sánchez está cercana a las embajadas occidentales.
Yoani Sanchez has close ties with western embassies.El hecho que Yoani este volando hacia….
The fact that Yoani is now flying to….Yoani, si es posible enviale saludos a Dago.
Yoani, if possible send greeting to Dago.Yoani Sánchez es la nueva figura de la oposición cubana.
Yoani Sanchez is the new figure of Cuban opposition.Paradójicamente, Yoani no tiene computadora en casa….
Ironically, Yoani does not have a computer in her own home.Yoani simplemente quieren la libertad
Yoani simply want freedomCuban Blogger Yoani Sánchez launches independent news site» en inglés.
Cuban Blogger Yoani Sánchez launches independent news site.Yoani ha sido pionera a través de su blog….
Yoani has pioneered through her blog….Bloguera cubana Yoani Sánchez abrirá nuevo diario digital en Cuba.
Cuban blogger Yoani Sánchez to open a new digital newspaper in the island.La bloguera cubana Yoani Sánchez volverá en abril a Estados Unidos.
Cuban blogger Yoani Sanchez returns to the U.S. in April.Cuba still blocks blogger Yoani Sanchez's digital newspaper» en inglés.
Cuba still blocks blogger Yoani Sanchez's digital newspaper.La bloguera cubana Yoani Sánchez lanza sitio web de noticias independiente.
Read Cuban blogger Yoani Sánchez launches independent news site.NUEVA YORK-- La bloguera cubana Yoani Sánchez será recibida el martes.
Cuban blogger Yoani Sánchez to meet lawmakers in received Tuesday in.Disidente cubana Yoani Sánchez, recibida con una pequeña protesta en Brasil.
Yoani Sánchez, puesta en libertad tras estar retenida durante 30 horas.
Yoani Sanchez, released after being detained for 30 hours.
