Examples of using Yugular in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sabe dónde está la yugular.
Un fragmento de vidrio le cortó la yugular.
A shard of glass sliced up and into the jugular.La hoja cortó transversalmente la yugular y ambas carótidas.
The blade transected the jugular vein and both carotids.La bala impactó en la yugular.
Bullet hit his jugular.Especialidades: cirugía de corazón, CCSVI tratamiento endovascular( Veno- plastia) y cirugía laparoscópica yugular interna, Visión,
Specialties: Heart Surgery, CCSVI Endovascular treatment(Veno-Plasty)& Open Internal Jugular Surgery, Vision,Y sé que todos me saltaréis a la yugular,¿pero si vuestra hija viniera con los ojos negros, os quedaríais quietos?
And I know you're all gonna jump down my throat, but if your kid came in here with two black eyes, would you stay and do nothing?De hecho, podría cortarte la vena yugular de 11 maneras distintas desde donde estoy sentada y no perdería los estribos.
In fact, I could slit your jugular vein 11 different ways from where I'm sitting and I wouldn't lose my temper.Michael Cragg de The Observer escribió que el álbum«va directamente a la yugular del pop, desencadenando un aluvión incesante de salchichas que casi siempre da en el clavo».
Michael Cragg of The Observer wrote that the album"goes straight for the pop jugular, unleashing a relentless barrage of bangers that almost always hit the spot.En vez del típico desangramiento por un sable afilado en la yugular, son acuchilladas por un cuchillo desafilado
And instead of the required"quick slice" across the throat with a sharp knife, they are generally killed through hackingsu ciudad natal para su ataúd, cómo usar sus poderes hipnóticos y cómo hallar la yugular de un roedor.
how to use hypnotic powers, and how to find the jugular on a rodent.En cuanto el niño sea lo sufi cientemente mayor para hacer el muestreo de sangre por vena braquial tan fácil como el muestreo de vena yugular externa, esta opción debe adoptarse.
As soon as the child is old enough to make brachial vein blood sampling as easy as external jugular vein sampling, this option should be adopted.hubiera ido a por la yugular o la artería carótida
I would go for the jugular or the carotid arteryalgunas pequeñas venas; estas últimas se unen para formar la vena yugular anterior.
the latter unite to form the anterior jugular vein submental artery.Le disparo al señor Marlow dos veces cortando la yugular y la carótida con una precisión casi quirúrgica.
I shoot Mr. Marlow twice, severing jugulars and carotids with near-surgical precision.La yugular externa y la anterior están cortadas hasta la carótida a la derecha del plano medio.
The external anterior juguIars have been severed down to the carotid on the right side of the median.Cuando se corta la yugular el aire se mezcla con la sangre
When the jugular's cut, air mixes with blood.Significa que no llegó a la yugular. Eso no es el origen del desangre.
Which means it's not able to reach the jugular vein, so that is not the source of the blood loss.Una vez que el cuchillo está al lado de la yugular, se corta… con un movimiento rápido
Once Lo editan en 1996 a través de su propio Sello, Yugular Records, tras telonear a la banda Skid Row en el Estadio Obras Sanitarias.
This album was edited under their own record label: Yugular Records in 1997, after opening the show of Skid Row at Obras Sanitarias Stadium in Buenos Aires.Generalmente, el desangrado se produce al practicar una incisión horizontal a la altura del cuello con la finalidad de seccionar la yugular.
Generally, bleeding is induced by making a horizontal incision at the level of the neck to cut the jugular vein.
