ABBORREN in English translation

Examples of using Abborren in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Abborren och gäddan lurar i vassen,

Perch and pike lurking in the reeds,

I sjön finns fint abborr-/gäddfiske och särskilt abborren kan växa sig riktigt stor.

In the lake there is fine perch/ pike fishing and especially the perch can grow really big.

Jag har bestämt träff med en sjö i Minnesota där abborren blir sa här stor.

Personally I have a date with a lake in Minnesota where the bass grow that big.

Största gäddan med handredskap vägde 12, 6kg och största abborren tagen med pimpel 2, 4kg.

Biggest pike with hand tools weighed 12.6kg and largest perch taken with pimpel 2.4kg.

Deras närmsta släktingar är gösen och gersen med vilka abborren delar sina vassa gällock och spetsiga ryggfenor.

Their closest relatives are the zander and perch Gersen with which shares its sharp gill cover and pointed dorsal fins.

På vintern är abborren mindre aktiv

In winter, the perch less active

Fiske under Vinterhalvåret Abborren är utan tvekan även en Sveriges populäraste fisk att pimpla efter på vintern.

Fishing during the winter months The perch is undoubtedly also one of Sweden's most popular fish to ice fishing for the winter.

Fiske under Vinterhalvåret Abborren är utan tvekan även en Sveriges populäraste fisk att pimpla efter på vintern.

The perch is undoubtedly also one of Sweden's most popular fish to ice fishing for the winter.

Abborren är nog den fiskart vi återfinner i flest sjöar

The perch is probably the species we find in most lakes

Abborren känner man igen på den gröna färgen

The perch can be recognized by its greenish color

Abborren är en mycket uppskattad matfisk som tas med de flesta redskap, från fluga till ryssja.

The perch is an appreciated and tasty fish that can be caught with most fishing tools.

Abborren är Finlands vanligaste fisk

The perch is the most common fish in Finland,

Ett tips som ger betydligt bättre resultat är att klippa av ca 70% av spröten vilket medför att abborren nu hugger där den ska

A tip that gives significantly better results is to cut off about 70% of the brittle, which means that the perch now cuts where it should

Spinnfiske är ett alternativ till mete när abborren härjar vilt bland stim av småfisk.

Spinning is an alternative to angling when the perch is raging wildly among schools of small fish.

aspen eller abborren som fastnar på kroken.

an aspen or a perch caught on a fish hook.

Fyra första abborrarna var runt 100g,

The first four perch were about 100g,

Mindre abborrar livnär sig på allt från mygglarver till fiskyngel.

Small perch feed on everything from mosquito larvae to fry.

Ett spännande sätt att fånga större abborrar på är via ytgående wobblers, s.k. Poppers.

An exciting way to catch bigger bass is through ytgående wobblers, called Poppers.

Även abborrarna kan bli stora,

Even the perch can become big,

Man måste älska abborrarna. Hej, Hetty.

Hey, Hetty. Gotta love those bass.